Шли годы, и Макс и Люси состарились вместе. Люси стала известным астронавтом, пойдя по стопам Макса и отправившись в самые дальние уголки галактики. Тем временем Макс продолжал использовать свой ошейник, чтобы общаться с другими существами и служить мостом между разными мирами.
Однажды Люси вернулась с долгой миссии и нашла Макса лежащим на земле слабым и едва дышащим. Она бросилась к ветеринару, но они ничего не могли сделать, чтобы спасти его. Люси была опустошена и чувствовала, как будто часть ее умерла вместе с Максом.
Но когда она сидела рядом с ним и плакала, она заметила, что происходит что-то странное. Ошейник Макса начал светиться, и он внезапно поднялся с земли, выглядя здоровее и сильнее, чем когда-либо прежде. Пришельцы с космического корабля дали ему дар бессмертия, гарантируя, что он всегда будет рядом с Люси, наблюдая за ней и направляя ее в ее путешествии по вселенной.
С того дня Макс и Люси продолжали исследовать галактику, получая новые приключения и открывая новые