В очередной раз наткнулся на картинку со знаменитым диалогом:
- Вы гангстеры?
- Нет, мы русские.
Если собрать хит-парад цитат из дилогии "Брат", то эта точно войдёт в топ-5, или даже в топ-3, сразу после "В чём сила?" и "Не брат ты мне..."
А я, каждый раз, когда слышу "Ноу, ви а рашнз", вспоминаю совсем другой российский фильм, который вышел за 9 лет до "Брата-2".
Этот фильм называется "Третья планета", и снял его другой известный режиссёр - Александр Рогожкин, ещё не замаравшийся "Особенностями национальной пьянки". По сюжету некий мужчина и его неизлечимо больная дочь отправляются в таинственную Зону, где живут мутанты, в надежде, что они помогут девице излечиться... Ну, вы поняли. Вариация на тему "Сталкера", причём довольно интересная и бодрая.
Так вот, в самом начале фильма герой покупает в финском оружейном магазине револьвер и суёт его за ремень брюк. Продавец понимающе спрашивает: "Террорист?", на что мужчина отвечает: "Айм рашн".
Извольте убедиться, отмотал на нужный момент:
Случайное совпадение? Не исключаю, но Балабанов - не тот режиссёр, у которого бывают случайности в фильмах.
