Наша речь богата на крылатые выражения. Одни фразеологизмы мы постоянно употребляем в речи, а другие становятся для нас открытиями - оказывается, и так говорят.
Предлагаю проверить свои знания в области фразеологии. Для вас 10 разнообразных вопросов, а после теста пояснение по каждому выражению. И это, действительно, интересно!
С допущенными ошибками и верными ответами вы сможете ознакомиться после прохождения теста, нажав на кнопку "Посмотреть правильные ответы".
Как успехи?
А вы знали, что...
А Васька слушает да ест - так говорят о том, кто не обращает внимания на уговоры и увещевания и продолжает делать своё (обычно предосудительное) дело. Это выражение - цитата из басни И. А. Крылова ”Кот и повар”.
Белая ворона - изгой, человек, отличающийся от других.
Выражение "большая шишка" восходит к речи бурлаков, в которой шишкой называли самого опытного и сильного бурлака, идущего в лямке первым. От известности такой шишки зависела и сумма, которую предлагали бурлакам за выполнение работы. Так что более важного человека для артели не было - действительно, большая шишка!
Оборот "мокрая курица", то есть никчемный человек, - часть пословицы "мокрая курица, а тоже петушится".
Фразеологизм "притча во языцех" восходит к Библии и употребляется как предмет общих неодобрительных разговоров, суждений, насмешек и оценок.
Пустить козла в огород - допустить кого-либо к такой сфере/делу, в котором он будет заинтересован сделать что-либо разрушительное.
Крылатое выражение "рожденный ползать летать не может" подразумевает, что один человек не умеет делать такого, что может другой; при этом не факт, что первый упомянутый человек ни на что не способен. Фраза принадлежит Максиму Горькому, она звучит в его романтическом стихотворении в прозе "Песня о Соколе".
Шито белыми нитками - точная калька с французского "coudre avec du fil blanc" - о чем-то неловко скрытом, слишком заметном, откровенно , явном.
Оборот "скрепя сердце" связан с движением хватания себя за сердце при сильном сердцебиении от волнения, то есть буквально: "скрепить (укрепить) сердце рукой".
Гоголь – это дикая утка. Она ходит, откинув назад голову и выпятив грудь. Поэтому "ходить гоголем" значит быть самоуверенным и иметь важный вид.
Если было интересно, подписывайтесь, оценивайте тест 👍 и пишите отзывы в комментариях. Всегда радуюсь, когда идея и вопросы теста находят большой отклик!
Благодарю за внимание! 🤍