Актеры сказки рисковали жизнью, Кир Булычев был недоволен Алисой, а боевых роботов собрали из того, что нашли на свалке…
Сюжет фильма "Остров ржавого генерала"
21 век. Алиса Селезнева узнает радостную новость: она победила в конкурсе-кастинге и скоро сыграет в сказке роль Красной Шапочки. На каникулах школьница из Москвы летит к морю на съемки фильма. Во время творческого процесса выясняется, что сломался актёр-робот – Серый Волк… Объявлен технический перерыв и Алиса отпросилась на прогулку по окрестностям. С этого момента и начинаются её удивительные остросюжетные приключения…
На днях прочитала информацию об одной из своих любимых советских сказок и узнала любопытные факты:
1. В моей смерти прошу никого не винить…
Актеры в роли боевых роботов практически ничего не видели из-за своих массивных железных костюмов. В фильме есть опасные съемки на краю обрыва: злодеи пытались догнать Алису. Роботы маршировали без страховки по краю крутого обрыва, а постановщик трюков подсказывал, как правильно идти, чтобы ненароком не сорваться вниз. И тем не менее могло произойти всё, что угодно, поэтому «киборги» подписывали документ, снимающий ответственность со съемочной команды в случае, если кто-то все же рухнет вниз. К счастью, обошлось без происшествий. Что сказать, страшно смело со стороны актеров-каскадеров!
2. Реквизиты со свалки
Устрашающие костюмы роботам сделали из поролона, проволоки, а также из деталей самолетов, подобранных на авиационной свалке. Монтажной пены в баллонах в конце 80-х не было, а она была необходима. Находчивые костюмеры проявляли чудеса изобретательности. Как пишут интернет-издания, декораторы смешивали каких-то два компонента. Вещества пенились, выделяя ядовитый газ… Собрать роботов, конечно, удалось, но они начали потихоньку разваливаться чуть ли не в первые съемочные дни. Следует сказать, что работа над фильмом длилась полгода. Видимо, декораторы все это время терпеливо их ремонтировали…
3. Не та Алиса
Катя Прижбиляк – 10-летняя школьница, которая нежданно-негаданно попала на съёмочную площадку. Причем, сразу на главную роль. Есть в этом что-то судьбоносное… Девочку абсолютно случайно увидела ассистент режиссера Ольга Предыбайлова и, не раздумывая, предложила ей сделать фотопробы. Екатерину выбрали среди трёх тысяч претенденток. Несмотря на этот факт, начинающую актрису ждала суровая оценка со стороны рецензентов. Авторы статей раскритиковали новую Алису: мол, девочка совершенно не соответствует книжному образу героини.
Кино история экранизирована по мотивам повести советского писателя-фантаста Кира Булычева «Ржавый фельдмаршал» ( в моем сборнике о новых приключениях Алисы написано именно такое название). Кстати, и сам автор произведения был недоволен выбором актрисы. В своем интервью для издания «Детская литература» Булычев отмечал, что Алиса в лице Прижбиляк была недостаточно эмоциональна, оттого не нашла отклика в лице зрителя. Писатель сетовал на то, что фильм провалился: кинокартину показывали по телевидению уже три раза, а о ней никто толком не знает…
Как зритель скажу, что с таким вердиктом не согласна: фантастическая сказка вышла почти 35 лет назад, а о ней до сих пор вспоминают зрители. Взрослым рецензентам Алиса показалась не эмоциональной, а дети видели самообладание, спокойствие и смелость. Девочка оказалась в плену у железных чудищ, а так отважно себя ведет!
«Человек, осторожно! Кругом вода, ты можешь упасть и заржаветь!» (цитата из фильма "Остров ржавого генерала") Спасаясь от роботов, Алиса бросается в воду с крутого обрыва… В детстве этот захватывающий прыжок меня впечатлил и надолго остался в памяти.
Позднее прочитала, что, когда Катю Прижбиляк утвердили на эту роль, она совершенно не умела плавать. Для съемок в фильме пришлось научиться держаться не только на воде, но и под водой.
У меня до сих пор хранится сборник фантастических повестей Кира Булычева «Новые приключения Алисы». Так вот, история о роботах в этой книге называется «Ржавый фельдмаршал» и существенно отличается от киноверсии:
1. Отсутствие Берты, дельфинов и миелофона.
В произведении автора-фантаста фигурирует женщина-ученый, бывшая чемпионка подводного плавания. Во дворе у нее стоял бассейн с дельфинами. Эти млекопитающие были для Берты объектом научных наблюдений. Тайком от отца Алиса взяла миелофон – прибор, позволяющий прочесть мысли. Девочка хотела поставить научный опыт и поделиться результатами с Бертой.
В киноверсии нет ничего подобного. Предполагаю, что данную сюжетную линию обошли стороной, потому что в то время это было сложно обыграть технически. Бюджет фильма оставлял желать лучшего, а любой реквизит в конце 80-х-начале 90-х был на вес золота. Читала, что даже чайный сервис Светланы Одинокой, на который позарилась Баба-Яга, художник-постановщик позаимствовал в аэропорту Шереметьево: для съемок отдали старую посуду заграничных авиалиний. Что уж говорить о бассейне с дельфинами…
2. Вместо марсианского богомола - ручная крыса Зина
По книге у Алисы жил ручной Богомол, которого привезли с планеты Марс. Послушные насекомые были полезны в домашнем хозяйстве, например, умели колоть грецкие орехи своими твердыми челюстями. В фильме зритель видит другого питомца – белую крысу Зину. Богомол, видимо, наблюдал за съемками с Марса ...
3. В романе – восемь дедушек, в кино – одна бабушка
По книге для массовки в кино специалисты изготовили восемь роботов -древнерусских крестьян. Роботы были шумные, разбежались по бульвару, начали вспоминать свои боевые подвиги и страшно возмущались, видя представительниц прекрасного пола в шортах: «Девки-то кто в штанах, кто в трусах…». В фильме перед зрительницами предстает одна-единственная Баба-Яга в исполнении советского актера театра и кино Александра Ленькова.
На мой взгляд, это гениальный профессионал своего дела и кинокартина стала такой запоминающейся во многом благодаря его мастерству. Каждая реплика, каждое появление в кадре – шедевр! К сожалению, в 2014 году в возрасте 70 лет этот талантливейший актер ушел из жизни.
4. Спасение не в дельфинах, а в ступе Бабы-Яги
В романе от агрессивных роботов Алисе удается скрыться благодаря дельфинам. В фильме спасением стала ступа Бабы-Яги. Главнокомандующий уселся в ступу, а Алиса произнесла заклинание, отправив нарушителя спокойствия в бескрайнее космическое пространство, где он вскоре погибает.
5. Не актер, а наблюдатель
По книге Алиса не побеждала в конкурсе на роль Красной Шапочки. Приятель отца предложил девочке отправиться на Черное море, чтобы посмотреть, как проходят съемки фильма. Все равно каникулы на дворе…
Кстати, еще один любопытный факт о том, как автор рассказывает о телевизоре 21 века. Цитата из книги "Ржавый фельдмаршал": «…Внешне он представляет собой плоский экран, прикрепленный к стене. Если приказать экрану включиться, то он начнет двигаться таким образом, чтобы замереть перед глазами зрителя…» Далее автор повествует о том, что человек сам выбирает, что ему смотреть и рассказывает о возможности зрителя общаться с ведущими во время выхода программы. Отмечу, что роман был написан в 1968 году. Булычев спрогнозировал будущие цифровые технологии. Получается, что так…
И в книге, и в кино фигурирует персонаж девушки-ученого - Светланы Одинокой. Пожалуй, это единственная героиня фильма, которая максимально приближена к книжному образу, начиная от характера и заканчивая диалогами с Алисой. Независимую женщину-ученого, которая испытывает уникальный прибор - минимизатор, сыграла российская актриса театра, кино и дубляжа Людмила Артемьева. На момент съемок ей было 25 лет.
Провал или успех?
Недавно заново пересмотрела сказку из детства. Что могу сказать: неизменным остался лишь восторг от игры Александра Ленькова. Конечно, во взрослом возрасте эта история уже не кажется диковинным экшеном. Однако и вставать в ряды непреклонных критиков не хочу. Более прагматичные зрители отмечают весьма скромные декорации, посмеиваясь над консервной банкой по кличке Бобик (Эту игрушку няня-робот в исполнении советского актера Сергея Скрипкина изобрел, чтобы порадовать Алису).
Немало замечаний и к роботам: мол, собрали как-то неубедительно, посмотрите, здесь, кажется, торчит деталь от холодильника… А я увидела неимоверное количество комментарий, где люди вспоминают свои детские годы, восторг от этой фантастической истории и её главной героини – Алисы. Маленькие зрители выросли и спустя годы не забыли свои впечатления. А это значит, что сказка все же состоялась. А Вы как считаете? Кто смотрел «Миллион приключений: Остров ржавого генерала» (1988 г.) делитесь в комментариях, интересно почитать!