Вернёмся в школу. Вспомните, как вы готовились к диктанту по английскому: выписывали слова в столбик и зубрили час-два. После такой зубрёжки даже flabbergasted можно написать с закрытыми глазами, что вы и делали на диктанте. Спустя неделю от flabbergasted в голове оставалось только «что-то там на f». Ну и ладно, пятёрка-то уже в журнале.
Вот только сейчас цели другие. И желательно, чтобы новая информация оставалась в памяти. Поэтому недостаточно просто вызубрить слова — нужно превратить эти слова в активную лексику. Если проще — эти слова нужно использовать.
А как их использовать-то? Вот выучили вы слово. И что, в любой диалог его теперь пихать? А если на английском вообще поговорить не с кем?
В рамках рубрики «как правильно учить слова» рассказываем про несколько самых классных на наш взгляд способов, но сегодня отдельно про сторителлинг.
Про метод визуальных образов рассказала здесь, посмотрите ↗️. Про майнкарты тут ↗️
Как работает сторителлинг?
Запарный, но зато дико эффективный способ. Допустим, смотрите 50-ти минутную серию любимого сериала и как настоящий джедай выписываете все незнакомые слова. И пусть на просмотр серии ушло 2 часа, проделанная работа даст отличный результат.
Допустим, в итоге у вас 15 выписанных новых слов, возьмем 7 из них: issue, sordid, abolish, suspect, mature, prudent и gluttony. Теперь самое сложное: составить более-менее связный текст с использованием этих новых слов. То есть, надо сделать эдакий царь-контекст, контекст 80 лвл, контекст-батя. Попробуем вместе.
Learning English was an issue for me in school. It was a sordid experience especially when I had to speak English in front of the whole class. When taking the English exam was abolished I was very happy but some people suspected that wouldn’t be for long. Now I’m a different person, experienced and mature. I do realize that I need English for my job and life in general, some I’m good and prudent. Basically, my worst sin is gluttony. Apart from that — I’m great.
В идеале этот небольшой маразматический текст нужно не только проговаривать вслух, но и уметь пересказать. Пусть вас не смущает тотальное отсутствие здравого смысла — это второстепенное. Главное, чтобы в сознании отложился контекст, родились образы и ассоциации. Чем ярче всё это будет, тем ниже вероятность, что новые слова забудутся.
Добавим, что с первого раза, естественно, толком ничего не получится, но с опытом это будет даваться все легче.
Вы думаете, почему все помнят слово society? Потому что смеялись над ним всем классом. Это уже не просто какое-то английское слово — это слово, с которым связаны воспоминания. Так и в созданной вами истории слова перестают быть просто набором букв — они обрастают всем необходимым для запоминания. Вы запоминаете шаблоны использования этих слов, и вам гораздо легче вспоминать их в нужный момент.
Есть смысл для подобных текстов завести отдельный блокнот или файл, чтобы в любой непонятной ситуации момент можно было к ним вернуться и повторить. Повторение в вопросах изучения новых слов — это vital, т.е. жизненно необходимая штука.