"...И я думала: вот бы папа написал такую книгу, чтобы все увидели, какой он добрый", – так сказала Сюзи Клеменс, дочка Марка Твена.
Недавно моя дочь стала просить рассказывать сказки на ночь. Я долго ждала этого момента, была очень рада. Пока не узнала, что она готова весь час укладывания слушать только «Курочку Рябу". Сейчас у нас период «Колобка». На десятой сказке я начинаю вставлять что-то от себя, придумываю новые сюжетные линии.
Почему я начала с этой истории? В семье Марка Твена была традиция: дочки показывали на любой предмет, а папа придумывал сказку по нему. У детей было условие: сказки не должны были повторяться. А вот история про принца Олеомаргарина была прослушана несколько вечеров подряд. Наброски этой сказки и нашли 12 лет назад.
Но самое интересное — она не была закончена, прерывалась прямо на важном месте, где появлялись драконы и пещера, в которой был принц. Всю эту историю завершили Филип и Эрин Стед.
О чем она?
Жил очень-очень бедный (во всех смыслах) мальчик Джонни, у него не было никого, кроме злого деда. А из друзей была только курица по кличке Чума и Голодуха, которую дед решил продать. На рынке мальчик пожалел нищую женщину и отдал свою курицу ей. Старуха в награду дала ему семена и пообещала, что он не будет больше голодать. Потом окажется, что это были семечки волшебного цветка. Герой станет понимать язык животных.
Мне кажется, что эту сказку здорово принести на уроки в 5 класс. В ней есть много элементов по Проппу: отлучка главного героя, нарушение своеобразного запрета, герой покинул дом, есть даритель, получение волшебного средства. Но отличает эту авторскую сказку от всех классических — юмор. Конечно, доброта, доверие, одиночество, обретение друзей тоже прилагается. Но стиль сказки — это особый вид удовольствия.
Смотрите сами:
«Есть люди, которые не слышат животных, — сказал он. — А есть такие, которые вообще никого и ничего не слышат».
«Король не обратил на ее слова никакого внимания — как и всегда, впрочем».
«Кур в мире много, всех не пересчитаешь, зато доброта сердца — редчайшая из птиц».
А что там с принцем Олеомаргарином? А ему во всей книге подарили лишь пару предложений. Тайну раскрывать не буду, но скажу, что конец истории кровожадный.
Здесь писала о фактах из детства Марка Твена.
Знали историю об этой книге? Есть любимые произведения у Марка Твена?