Впервые услышав о Розамунде Пилчер и её книгах, я подумала, что это молодая и начинающая писательница XXI века, произведения которой мне ещё не посчастливилось встретить. Но каково было моё удивление, когда я узнала, что Розамунда написала роман «Под знаком Близнецов» в 1974 году, в тот период ей уже исполнилось 50 лет. Творческая её деятельность началась в 40-х годах XX века под псевдонимом Джейн Фрэзер, но лишь в 1987 году, после появления семейной саги «Собиратели ракушек» она обретёт настоящую популярность.
Роман «Под знаком Близнецов» пропитан добром и любовью, его можно читать не отрываясь. Именно он по своему лёгкому слогу и простоте повествования напомнил о творчестве двух уже известных мне писателей: Николасе Спарксе с его романами «Дневник памяти» и «Свадьба» и Эльчине Сафарли с его произведением «Дом, в котором горит свет». История, написанная Пилчер, заставляет погрузиться в глубину морских волн, свежего воздуха, природной красоты, тёплого песка под ногами и запаха пирога на бабушкиной кухне.
Розамунду Пилчер сравнивают в Джейн Остин нашего времени и, наверное, во многом они правы. Хотя эта Джейн уже довольно взрослая и умудрённая опытом, ей по-прежнему хочется верить в любовь и счастливый конец истории, который она с большим удовольствием дарит своим читателям.
Итак, история романа повествует о сестрах-близнецах по имени Флора и Роза, разлучённых в раннем детстве и случайно нашедших друг друга в 22-х летнем возрасте. Их жизни, совершенно не похожие одна на другую, волшебным образом переплетаются. Через несколько часов после знакомства, избалованная и своенравная Роза неожиданно улетает в Грецию за новыми приключениями и таинственным мужчиной. А скромная и ответственная Флора, попадает в трудные обстоятельства, заставившие её отправиться в сельскую местность Шотландии, притворившись Розой и по совместительству невестой Энтони Армстронга, бывшего жениха её сестры, уговорившего девушку на эту авантюру.
Но чем обернётся такая ложь для наших героев, и с какими тайнами Флора неожиданно столкнётся лицом к лицу?