К китайскому Новому году студенты кафедры лингвистики и перевода Ленинградского госуниверситета вместе с коллегами из КНР, изучающими русский язык, сделали перевод китайского мультсериала «Чудесный Айо». Об этом сообщили в пресс-службе администрации Ленобласти. Над переводом студенты ЛГУ трудились три месяца. «Чудесный Айо» — это популярный в Китае научно-фантастический и комедийный мультсериал про школьника и пришельца-пингвина Айо. По словам студентов, следующим этапом станет создание синхронных субтитров к переведенным сериям, чтобы российские зрители смогли посмотреть мультсериал.
К китайскому Новому году студенты кафедры лингвистики и перевода Ленинградского госуниверситета вместе с коллегами из КНР, изучающими русский язык, сделали перевод китайского мультсериала «Чудесный Айо». Об этом сообщили в пресс-службе администрации Ленобласти.
Над переводом студенты ЛГУ трудились три месяца. «Чудесный Айо» — это популярный в Китае научно-фантастический и комедийный мультсериал про школьника и пришельца-пингвина Айо.
По словам студентов, следующим этапом станет создание синхронных субтитров к переведенным сериям, чтобы российские зрители смогли посмотреть мультсериал.