2,9K подписчиков

Об Ирландии с любовью. Костюмы фильма «Банши Инишерина».

778 прочитали

Автор: Ирина Жигмунд

Фильм ирландского режиссера и сценариста Мартина Макдонаха «Банши Инишерина» уже получил «Золотой глобус» и скорее всего станет в этом году одним из претендентов на премию «Оскар». Костюмы в фильме почти незаметны, но тем не менее, заслуживают нашего с вами внимания.

Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»

О чем фильм? Весной 1923 года на вымышленном ирландском острове Инишерин фолк-музыкант Колм внезапно перестает общаться со своим старым приятелем Патриком, решив, что он слишком много времени проводит с ним в пустых разговорах, вместо того, чтобы сделать что-то стоящее, оставить о себе память потомкам. И пишет мелодию, которую называет «Банши Инишерина». В отличие от него, Патрик довольствуется простой сельской жизнью: ухаживает за своими животными, проводит досуг в местном пабе. И никак не может взять в толк, почему Колм больше не хочет поддерживать с ним дружеские отношения.
Художник по костюмам
Имер Ни Вэлдони (Eimer Ni Mhaoldomhnaigh) старалась отразить различие этих характеров и их конфликт в стиле персонажей.

Фермер Патрик Салливан (актер Колин Фаррелл)

Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
"В том, как одевается Патрик, есть трогательная наивность. К тому же, это рассказ о его семье, об отношении к тому месту, где он живет, об его ирландском происхождении", - рассказывает художник по костюмам.
"В одежде Патрика чувствуется заботливое участие сестры. Я представляла, как Шивон думает: «Боже мой, зима будет очень холодной. Надо связать ему джемпер», а затем добавляет к нему в качестве личного штриха маленький воротничок. В нем Фаррелл похож на школьника. Этот дизайн я увидела на старой фотографии мужчины с островов Аран. Когда мы связали первый джемпер, красный оказался слишком ярким и современным, и мы остановились на более темном оттенке"

В костюмах этого фильма неожиданно много красного цвета. В данном случае он говорит о национальной принадлежности персонажей.

«Чтобы привнести ирландскую нотку в костюмы Шивон и Патрика, я сделала в фильме красный важным акцентом, потому что это цвет традиционных юбок жительниц Западной Ирландии»
Ирландская женщина. Винтажное фото
Ирландская женщина. Винтажное фото
«Макдонах хотел сделать этот фильм не обыденным, унылым черно-белым, а современным, красочным. Мы изучали быт жителей Аранских островов 20-х гг, и поняли, что тогда использовалось много яркого цвета: индиго, кроваво-красный и желтый», - говорит художник-постановщик Марк Тилдесли.

Подлинное фото ирландского быта, 1913 год
Подлинное фото ирландского быта, 1913 год

Имер Ни Вэлдони тоже хотела уйти от классических серых и бежевых джемперов с косичками, которые ассоциируются с Араном (помните мою статью про костюмы фильма "Маяк"?), добавить в костюмы цвет и эмоции.

«Больше всего цвета присутствует в мужских рубашках (они шились из ирландского льна), а также в трикотаже. Для спинки жилетов мы использовали полотно в клетку или полоску.
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
В пабе свечное освещение, там совсем темно, многое пропадает в тени, поэтому я хотела, чтобы были небольшие всплески цвета и фактуры, без которых невозможно было бы увидеть персонажей.
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Также было важно придать костюмам ощущение того, что в них жили. Мы специально их фактурили, а также просили наших актеров заранее их поносить, и даже набивали им камнями карманы».
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»

Фолк-музыкант Колм Доэрти (актер Брендан Глисон)

"Колм - эрудированный персонаж, на которого повлиял внешний мир. Мы видим это в его доме, наполненном предметами со всего мира. В то время на Запад Ирландии приезжало много фольклористов, чтобы выучить язык и задокументировать устную традицию песен и рассказов. Я думаю, что они были бы очарованы Колмом и присылали бы ему подарки из своих путешествий.
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
В том, как он одевается, должно было быть что-то от поэта, но без особой показухи. Колм носит вещи из красиво окрашенного вельвета и льняные рубашки шафранового и бирюзового цветов. В этом есть элемент не тщеславия, а знания человека, который когда-то побывал во внешнем мире и привез оттуда идеи о том, как должен выглядеть поэт или музыкант.
Также режиссер хотел сделать отсылки к спагетти-вестерну. Вот почему у Брендана такое длинное пальто и шляпа. Его силуэт должен был четко читаться на фоне ирландского пейзажа.
(Колм на заднем плане) Кадр из фильма «Банши Инишерина»
(Колм на заднем плане) Кадр из фильма «Банши Инишерина»

Феминистка Шивон Салливан (актриса Керри Кондон)

Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
«Возможно, Шивон жила на материке, получила там образование и хотела стать учительницей. Она вроде как феминистка из Инишерин. Она думает: «Как мне стать независимой?» Ее стиль более современный, она пытается уйти от ограниченности острова".
Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»

Для создания ее гардероба художник по костюмам черпала вдохновение в архивных фотографиях. «В Ирландии огромная история иммиграции. Есть фантастические фотографии. Я помню их с детства», - говорит она.

Фото ирландской девушки 1920-х гг
Фото ирландской девушки 1920-х гг

Даже в современном стиле Шивон художник отразила ее ирландское происхождение. «Мы сделали ей красное пальто и нанесли на него черные полосы, как на традиционных красных нижних юбках с черными полосками по низу».

О ее патриотических чувствах говорит кельтская брошь.

В финале мы видим героиню в красивом желтом пальто. «Желтое пальто - это ее прощальное пальто. Она вступает в дивный новый мир», - объясняет художник по костюмам.

Кадр из фильма «Банши Инишерина»
Кадр из фильма «Банши Инишерина»

Вот, вроде, и ничего особенного нет в этих костюмах, но все это - большой труд и много эмоционального смыслового наполнения. Как сказала Имер Ни Вэлдони - "костюм не должен выпячиваться, но он обязательно должен помогать рассказывать историю".

Надеюсь, что этот замечательный фильм получит "Оскар", по крайней мере, я буду держать за него кулачки!