Культовая книга для целого поколения родившихся в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. Книга, разошедшаяся на афоризмы (вместе с одноименным советским мультфильмом). «Красивый умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил», «Плюшками балуемся», «Красив я и умен, и ловок, и силен», «Угадай кто лучший в мире (художник, специалист по паровым машинам, воспитатель и т.д.)». Колоритнейшие персонажи – Домомучительница, жулики Филле и Рулле, дядя Юлиус, и конечно сам Карлсон, который живет на крыше. Приключения, не просто увлекательные, но феерически разудалые и очень смешные, с участием привидений, мумий, квартирных воров, самонадеянных домработниц, скупых дядюшек, со взрывами игрушечных паровых машин, похищением плюшек и тефтелек, прогулками по крышам, сбрасыванием мусора на головы прохожим, и многими другими незабываемыми вещами и событиями.
Вторую половина 20 века, когда происходит действие книги, я бы назвал «старыми добрыми временами». Дети все поголовно не просиживают в смартфонах и соцсетях, да и самого интернета еще не появилось. Что такое хорошо, и что такое плохо, общепонятно и не нуждается в доказывании путём сложных умозаключений. Герои книги живут в обычных европейских семьях, где есть папа, мама и дети, братья и сестры. Люди занимаются своими непосредственными делами, не увлекаясь ни экологической повесткой, ни правами человека, ни борьбой за свободу и демократию, ни вопросами гендерной идентификации, ни глобализмом, ни антиглобализмом, и в общем живут довольно счастливо. Что-то вроде намеков на существование активизма, подобного вышеназванному, несколько раз эпизодически появляется по ходу повествования, в связи с возможным вторжением в жизнь семьи Свантесон журналистов, и всякий раз читатель убеждается, что единственным результатом такого соприкосновения будет утрата семьёй счастья и спокойствия.
Трилогия Астрид Линдгрен о Малыше и Карлсоне в русском переводе Лилианны Лунгиной, ставшим классическим, с классическими же иллюстрациями Илон Викланд, я бы отнёс к литературе, обязательной для прочтения. Понятно, что каждое время создаёт своих героев, и толстый человечек с пропеллером Карлсон, который живёт на крыше, для нынешних школьников оказался несколько в тени других культовых персонажей, таких как Человек Паук, Гарри Поттер, Дарт Вейдер, Хоббит, Ведьмак, Перси Джексон и другие, заслужившие по праву популярность и любовь публики. Карлсон не уступает никому из них в уникальности, и, в отличие от многочисленных супергероев, похожих один на другого, он легко и мгновенно узнаваем. В России ни один ребёнок и ни один взрослый никогда не спутает Карлсона с каким-либо другим персонажем, точно так же, как Чебурашку, героев «Трое из Простоквашино», Винни-Пуха. Дайте прочитать книгу о приключениях Малыша и Карлсона ребёнку (если он ещё не прочитал её), и перечитайте сами – будет полезно.
© 2023
#книги #литература #чтение #астридлиндгрен #карлсон #детскаялитература #классика #детскиекниги #культура #образование #шведскаялитература #стокгольм #домомучительница #человекпаук #гаррипоттер #дартвейдер #виннипух #малыш #филле #рулле #привидение #хоббит #ведьмак #персиджексон #чебурашка #books #booksar #reading