Нашу область посещают люди не только из других городов, но и из других стран. Часто можно встретить иностранную молодежь, которая приехала в Россию на обучение. Всегда интересно узнать, что же они думают о нашем городе и народе.
Редакции «HIT» удалось пообщаться со студенткой, которая приехала в Костромской государственный университет из Китая.
Привет! Расскажи немного о себе.
- Привет. Меня зовут Минь. Это сокращенно, всем очень сложно запомнить и произнести мое полное имя, поэтому просто Минь. Мне 21 год. В Костроме я учусь и живу с сентября.
Расскажи, пожалуйста, как ты оказалась в России?
- Я приехала сюда на практику. Мы с семьей решили, что это хорошая возможность и прекрасный опыт. К тому же, меня всегда привлекало русское творчество и искусство.
Почему решила учится именно в Костроме?
- Я не выбирала город. Сюда меня отправили по обмену. Но мне нравится Кострома. Этот город не большой, но уютный.
Различаются ли принципы (методы) преподавания в китайском вузе и российском?
- Да. У вас достаточно низкие требования к поступающим. В Китае мы учим материл в любом случае, так как списывать нам неоткуда. Также в нашей стране преподаватель всегда играет более важную роль, нежели студент. В России все наоборот. Я особо не вникала, но русские знакомые рассказывали мне, что у вас в университетах и школах могут часто возникать конфликты с учителями по разным поводам и чаще они решаются не в сторону преподавателя.
Нравится ли тебе то направление, на котором ты учишься?
- Да, оно мне очень нравится. Я учусь на «лингвистике», потому что люблю изучать языки других народов.
Легко ли тебе общаться со своими одногруппниками?
- Честно говоря, сложно.
В чем заключается эта сложность? Тебе не принимают в коллективе или причина в языковом барьере?
-Ребята в моей группе все очень добрые и отзывчивые. С первого дня они стараются не оставлять меня одну, но нам очень сложно общаться, потому что я толком не знаю русского языка. Мне приходится общаться со всеми с помощью переводчика на английском.
Тебе тяжело учить русский язык?
- Конечно. Российские студенты говорят, что китайский язык очень сложный. Возможно, но поскольку я говорю на нём с детства, он мне не кажется тяжелым в изучении, а вот русский – просто ужас, - с улыбкой отмечет Минь. – У вас очень много слов, которые могут писаться и произноситься одинаково, но иметь абсолютно разное значение.
Какие были трудности, когда ты приехала в Кострому?
- Самая большая трудность – незнание языка. Из-за этого ты не можешь узнать нужную информацию, теряешься, начинаешь расстраиваться и волноваться.
Какие можешь выделить особенности в менталитете нашего народа?
- Вы очень дружелюбные. Мне каждый готов помочь и объяснить то, что нужно. Со своими одногруппницами я общаюсь по переводчику. Они стараются писать небольшие предложения специально для меня. Это так приятно. Вы очень уверенные в себе. Я, например, безумно застенчивая, а вы активные и разговорчивые. Даже с преподавателями вы очень легко можете найти общий язык, а они с вами.
Нравится ли тебе Кострома?
- Да. Я родом из небольшого городка, поэтому Кострома стала мне близка. Мне кажется, что в Москве я бы потерялась в многомиллионной толпе. Здесь тихие улицы, отзывчивые люди. У вас не богатые дома, но от этого город не хуже.
Хотела бы остаться жить здесь?
- Я скучаю по дому и моему университету. Здесь спокойно, но все незнакомое. Я думаю, что это нормально. В чужом городе или в чужой стране всегда хочется домой. Возможно, я смогу в скором времени больше понимать и общаться со своими новыми одногруппниками, и мне будет не так одиноко.
Ты уже успела прогуляться по Костроме?
- Я не ухожу далеко от общежития. Пока что гуляла только по набережной, вдоль Волги. Там очень красиво и умиротворенно.
А есть места, которые ты бы хотела посетить?
- Несмотря на то, что Кострома небольшой город, в нем есть много интересных мест. Я бы хотела погулять у Ипатьевского монастыря. У вас много музеев, но я плохо понимаю русский, поэтому пока не получится туда сходить. Ещё было бы интересно попробовать вашу традиционную кухню.
