Всеволод Кузнецов
В юном возрасте Всеволод Кузнецов поступил в Высшее театральное училище имени Щепкина на специальность "актер театра и кино". Через четыре года после выпуска из училища Всеволод впервые пришел в студию "Пифагор" и вскоре получил первый опыт в дубляже. Его первой работой стал диснеевский мультсериал "Чокнутый", в котором он озвучил несколько разных персонажей. Первой большой ролью для Всеволода стал Джей в исполнении Уилла Смита в "Людях в черном". С этого началась его большая карьера в дубляже. Всеволод за это время успел озвучить таких персонажей, как Клифф Бут, Бенджамин Баттон, Джо Блэк, Волдеморт, Кот в сапогах, Нео, Роберт Невилл, Джек Ричер, Итан Хант, а также Геральт из Ривии в компьютерных играх серии "Ведьмак", Джоэл в "The Last of Us"и Альтаир в "Assassin's Creed". Наиболее часто Всеволод Кузнецов озвучивает Брэда Питта, Рэйфа Файнса, Киану Ривза и Тома Круза.
Примечательно, что, несмотря на озвучку Волдеморта, он также озвучил Римуса Люпина в фильме "Гарри Поттер и Узник Азкабана". Проблем с этим никаких не возникло, так как "Узник Азкабана" - это единственный фильм, в котором не появляется Волдеморт.
Вадим Андреев
Вадим Андреев - один из самых известных советских и российских актеров, который хорошо известен как старшему поколению, так и молодому. Более возрастные зрители хорошо его помнят по фильмам "Баламут", "У матросов нет вопросов" и ряду других, а молодые - по сериалам "Кадетство" и "Молодежка".
В последние годы он чаще всего снимается в сериалах, а до 2008 года он принимал активное участие в озвучивании разных персонажей, среди которых можно отметить Осла в "Шрэке", Даниэля в "Такси", Корнелиуса Фаджа в "Гарри Поттере", Бога в "Брюсе Всемогущем", Гилдероя Локхарта в "Гарри Поттере и Тайной комнате" и многих других. Наиболее часто Вадим Андреев озвучивал Брюса Уиллиса.
Владимир Зайцев
В 1980 году Владимир Зайцев закончил ГИТИС, а за два года до этого стал работать в театре имени Ермоловой, актером которой Владимир является до сих пор. За пределами театра Владимир наиболее известен по сериалу "Молодежка", а также по дубляжу огромного количества персонажей культовых фильмов. Зайцев чаще всего озвучивает Роберта Дауни-младшего, Джейсона Стейтема, Уиллема Дефо, Джима Керри и других. Его голос можно услышать в "1+1" (Филипп), "Темный рыцарь" (Джокер), "Шерлок Холмс" (Шерлок Холмс), фильмы Marvel (Тони Старк) и еще в более чем 150 фильмах и сериалах.
Владимир Антоник
Владимир Антоник в 1973 году закончил ВГИК, а в 1971 году дебютировал на большом экране и за несколько лет успел отметиться такими фильмами, как "Ленин в Париже", "Последнее лето детства" и "Русь изначальная".
Уже в конце 70-х годов Владимир стал интересоваться дубляжом и вскоре связал с ним всю свою карьеру. На счету у Владимира Антоника в дубляже почти тысяча ролей в фильмах, сериалах, мультсериалах, компьютерных играх, телепередачах и документальных фильмах.
Каких-то актеров, чаще озвучиваемых Владимиром, отметить тяжело, так как он озвучивает многих, в том числе Сильвестра Сталлоне, Пирса Броснана, Харрисона Форда, Лиама Нисона, Арнольда Шварцнеггера, Роберта Де Ниро, Джеральда Батлера, Сон Кан Хо, Жана Рено и многих других.
Его голосом говорят такие персонажи, как Джон Рэмбо ("Рэмбо"), Джеймс Бонд ("Золотой глаз" и "И целого мира мало"), Фрэнк Ширан ("Ирландец"), Ник Фьюри (фильмы Marvel), Брутус Хауэлл ("Зеленая миля"), Сол Гудман ("Во все тяжкие"), Тони Сопрано ("Сопрано"), Агент Смит ("Матрица"), Дарт Вейдер ("Звездные войны") и другие.
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов идеально совмещает работу в дубляже и работу на малых и больших экранах в качестве обычного актера. Свою карьеру Сергей начал еще в 2002 году, однако большую известность получил за последние годы благодаря нескольким сериалам: "Полицейский с Рублевки", "Ивановы-Ивановы" и "Мылодрама". Тогда же фанаты Сергея начали активно распространять информацию о том, что именно он озвучивает Леонардо Ди Каприо во многих его фильмах, и именно благодаря его голосу Ди Каприо так популярен в России. Согласиться с этим сложно, ведь Лео - непревзойденный актер, голос которого не стоит недооценивать.
Кроме Ди Каприо, Бурунов также иногда озвучивает Джонни Деппа, Адама Сэндлера, Мэттью Макконахи, Ченнинга Татума и других.
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев снялся в таких фильмах, как "Еще до войны", "Счастливая, Женька!", "Мелодия на два голоса", "Смятение чувств" и "Гора самоцветов", однако добиться большой популярности и востребованности он не смог, но для него нашлось много места в дубляже.
Андрей Ярославцев озвучил Джека ван Хая в "Зеленой миле", Гимли во "Властелине колец", Кевина Малона в "Офисе", Альбуса Дамблдора в "Гарри Поттере и Узнике Азкабана", Мэнни в "8 миле", Оптимуса Прайма в "Трансформерах" и многих других.
В последний раз Андрей поработал в 2018 году над Оптимусом Праймом в фильме "Бамблби".
26 декабря 2021 года Андрея Ярославцева не стало.