В начале СОТВОРИЛ Бог небо и землю.
БАРА ברא - это очень интересный глагол.
Можно найти разные значения этого термина, и в русском языке он не особенно привлекает наше внимание, так как употребляется сплошь и рядом.
Сделал, создал, сотворил. Кто угодно может выступать в роли творца и создателя чего угодно.
Но не так в оригинале.
В Библии это слово упоминается всего несколько раз, что неудивительно.
На иврите этот глагол употребляется только по отношению к Богу.
Только Он - Создатель, только Он - Творец. Всего сущего.
Много всего Он создал и подарил человеку.
Но, как иногда бывает, если нам что-то подарили и даже разъяснили, как пользоваться, мы решаем действовать без инструкций, согласно своим правилам. И тогда происходит нарушение, разрушение. И может настало время вспомнить и понять, для чего мы и зачем. Ведь Он создал все хорошо, и хорошо весьма...
