Хотя сама идея трансформеров вместе с оригинальными игрушками пришла из Японии, в самой стране-архипелаге бренд появился не сразу, лишь в 1985 году было принято решение прекратить работу над сериями "DiaClone" и "MicroChange" и импортировать вместо них "Трансформеров". Кибертронцы тут же появились в популярных детских хобби-журналах, самым известным (и наиболее изученным) из которых остаётся "TV Magazine".
Первые материалы по "Трансформерам" можно найти в журнале за май, и ограничиваются они страницами 51-55, рекламные материалы номера ещё посвящены игрушкам-предшественникам. К счастью для нас, все эти страницы имеют официальный перевод на английский в рамках первого тома "Transformers: The Manga" от издательства Viz Media (выпущен в 2020 году). В журнале даётся краткое описание планеты Кибертрон и её обитателей, а затем конфликта автоботов и десептиконов, истощения ресурсов планеты и крушения космического корабля на Земле 4 миллиона лет назад.
Но наибольший интерес для фанатов представляет не само описание, а визуальная составляющая - за исключением Оптимуса, Мегатрона и, возможно, Старскрима и Ред Алерта все появляющиеся персонажи уникальны и не основаны на дизайне игрушек. Насколько мы знаем, никого из них до сих пор не попытались вставить в комиксы или сериалы хотя бы в качестве камео.
В июньском номере вновь всего пять ТФ-страниц, не считая рекламы. О показанных игрушках мы ничего сказать не можем из-за фрагментарности доступной информации - изображений соответствующих страниц у нас просто нет. Вообще, с сохранностью у журнала серьёзные проблемы, удалось найти лишь пару полностью отсканированных номеров ("TV Magazine" выходит до сих пор, его периодичность сократилась с ежемесячной до раза в два месяца лишь в 2021 году).
К нашей тематике относятся страницы 63-67, где говорится о пробуждении пришельцев на Земле, а затем описываются основные персонажи: Оптимус Прайм, Джаз, Инферно, Ред Алерт, Блустрик (представленный синей версией), Проул, Хаунд, Вилджек, Мираж и Сайдсвайп на стороне автоботов, Мегатрон, Старскрим, Тандеркрекер, Скайварп, Саундвейв, Реведж, Лазербик и Френзи у десептиконов (следует заметить, что японцы не имеют вариативности в раскраске гуманоидных кассет, Рамбл у них всегда красный, а Френзи - синий). В "Transformers: The Manga" вошла лишь первая из этих страниц, книга делает вид, что до августа больше ничего не печаталось.
В действительности же трансформерам посвящены страницы 76-79, где подробнее показаны Оптимус Прайм, Мегатрон, Реведж и Старскрим, хотя также упоминаются Саундвейв, Тандеркрекер и Скайварп, сопровождается всё это скриншотами из сериала. На рекламном вкладыше можно заметить игрушки Вилджека, Хаунда и всё того же синего Блустрика.
Последним для данной статьи оказывается номер за август, где на страницах 68-71 разворачивается противостояние Джаза и Старскрима (видимо, их выбрали как заместителей командиров каждой из сторон). В "Transformers: The Manga" сюжет упоминается под названием "Джаз против Старскрима", а сам раздел - как "Аниме-театр трансформеров" (и можно видеть, что в журнале история действительно обозначена как первый выпуск). К сожалению, эти страницы издатели книги включать и переводить не стали, а только демонстрируют альтернативные режимы обоих персонажей. По изображениям видно, что местом столкновения оказался Нью-Йорк (и в качестве пасхалки следует упомянуть надпись "Takara" на одном из зданий), но цели сторон остаются неизвестными. Кроме заглавных персонажей появляются Инферно, Ретчет (один раз ошибочно раскрашенный в чёрный цвет), Проул, Оптимус Прайм и Скайварп с Тандеркрекером. Также в самом начале можно заметить Миража, видимо, сообщающего о происшествии.
Изображения страниц с рекламой разных игрушек вновь отсутствуют, зато на задней обложке журнала есть предложение относительно всей серии, которыми журнал стал заканчиваться прямо с июня.
На этом данный обзор мы заканчиваем, а в следующую часть попадут оставшиеся выпуски за 1985 год, где особых отличий в плане количества и содержания материалов ещё не просматривается.