Найти тему
Мама удалённо

Героические мамы. Какими они могут быть?

Оглавление

Для меня настоящий героизм - это мама погодок, близнецов, мама троих и более (особенно если все сразу малыши).

У меня свекровь такая - пятерых вырастила!

Про матерей-одиночек - вообще нет слов!!! Где они берут ресурс?! Как держатся на плаву🤷‍♀️?! Для меня это непостижимо. И потому вызывает глубокое уважение и восхищение!

Но возможны и другие варианты. Сегодня об одном из них: мамах билингвов. Особенно тех, кто не владеет языком профессионально. И пытается его освоить ради ребёнка и вместе с ребёнком.

Я - трижды мама, университетский преподаватель английского и истории, кандидат наук. К материнству всегда относилась серьёзно. Но в третий раз, в 41 год, решила, что могу сделать для ребёнка больше. А именно - вырастить билингва!

Кто такие "англомамы"?

Начнём с того, что "англомамами" сами себя часто называют женщины, решившие вырастить билингва с английским как вторым родным языком. Кто-то может решить, что это просто учителя английского, ушедшие в декрет. И сказать:

"Ну, подумаешь! Она и так английский знала хорошо! Ничего особенного в этом нет. Я б тоже смогла..."

На самом деле, изучив вопрос, прихожу к выводу, что достаточно часто "англомамы" изначально вовсе не преподаватели языка. Некоторые из них вообще стартуют с начинающего уровня (А1/А2). Кто-то - со среднего (В1/В2). Об этих героических типах "ангомам" - в галерее скриншотов с канала в Телеграм ниже🔽

А среди профессиональных преподавателей бывают те, кто вообще считает, что "до трёх лет и становления русской речи" об иностранном "не может быть и речи".

Знаю. Сама была почти такой, знающей язык, но не обучавшей своих детей(((

Сейчас, оглядываясь назад, понимаю, что это заблуждение. И пытаюсь исправиться.

Однако, могу сказать, что у англомам, не владеющих английским, и англомам-преподавателей английского есть кое-что общее. Большинство из них не знакомы с бытовой лексикой, со всяческими "сидеть на корточках"/"сморкаться"/"пукнуть"/"заправить кровать"... Этому просто не учат в университете)) Как и тому, что такое билингвизм и с какой стороны к нему подойти, чтобы получилось😞.

В тоже время, стартовый уровень преподавателей и понимание теории (грамматики, например) - иногда не помогает, а даже мешает.

Это когда вместо описания действий простыми временами (в Simple) начинаешь продумывать фразы в Perfect. А потом сомневаешься не лишний ли этот Perfect в данной "ситуации общения"🤦‍♀️...

❓А какие они - героические мамы - для Вас?