Ознакомительный фрагмент. Полная версия аудиокниги для подписчиков ВКонтакте, Телеграм и Бусти.*
Роман, 1934 год.
Перевод - А. Васильев.
После бесцельных скитаний по городам Фрэнк Чемберс случайно попадает в таверну «У двух дубов» и, находясь на мели, решает принять приглашение хозяина там временно поработать. Однако это решение в корне меняет не только его жизнь, но и жизни владельца таверны и его жены Коры.
Мнение по прочтению:
⭐⭐⭐ Эта история в свое время гремела, поэтому считается известным произведением "Золотого века детектива", периода между двух мировых войн. Сейчас же она кажется банальной, а сюжет - избитым. Одна бабенка связалась с одним прохвостом, после чего решила с его помощью избавиться от опостылевшего мужа, чтобы зажить с любовником свободно и при деньгах. Но заживут ли они свободно? Конечно, нет. В принципе, мораль этой истории, что за все придется заплатить. В том числе за убийство. Истина, которая стара, как мир! Если убийца убивает в одиночку, заметает все следы и остается не пойман, то ужас начинается потом. Выдержать внешнее давление, отвлечься, не думать про убийство и не сойти с ума - это еще суметь надо, не каждый сможет, это уже не жизнь, а ад и расплата за содеянное. А если убийство совершается в коллаборации с напарником, то пиши пропало - один другого рано или поздно где-то как-то подставит. Википедия говорит, что сюжет перекликается с викторианским романом "Тереза Ракен" Эмиля Золя.
*ВК https://vk.com/litcafe_ilyakrivosheev