С вами Павел Киселев и мы продолжаем запоминать слова английского языка.
Изучайте Real English на примерах из кино. Разбирайте, как слова и фразы используются в живых диалогах комедий, драм, триллеров и других жанров. Начните прямо сейчас бесплатно --> sentence-examples.com
Слово Bill [bɪl] (произношение здесь>). Это слово находится на 554 месте в моём рейтинге популярности английских слов.
Метод запоминания (это очень важно!):
- Прослушайте произношение (британский и американский варианты).
- Проговаривайте за дикторами слово, пока не станете чётко и правильно его произносить.
- Посмотрите и попытайтесь запомнить перевод.
- Примените к каждому значению мнемоническую ассоциацию.
- Привяжите картинку к слову.
- Изучите, не спеша, примеры.
- Повторите материал через 3 дня, неделю и месяц.
Поверьте, после этих действий, слово вы запомните на всю жизнь.
Итак, слово Bill имеет три основных значения. Давайте их рассмотрим.
1. Счёт, чек
Мнемоническая ассоциация - Счёт в ресторане БИЛ нас по карману.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
He said that he'd pay the bill. - Он сказал, что оплатит счёт.
Filing, billing, keeping track of my appointments, shorthand. - Регистрация, выставление счетов, отслеживание моих встреч, стенография.
Not as long as you remember to pay the bill. - Нет, пока ты не забываешь оплатить счет.
All right, I'll get the bill when I come back. - Хорошо, я попрошу счёт, когда вернусь.
Мой курс для начинающих, который наконец-то даст вам возможность заговорить на английском. Пройти бесплатный урок>>
Are you behind on you credit card bills? - Вы задолжали по счетам по своей кредитной карте?
Trouble with a bill. - Проблема со счетом.
What little I had is long gone and there's bills aplenty to pay yet. - То немногое, что у меня было, давно ушло, а счетов еще предостаточно.
No, I forgot to pay the bill. - Нет, я забыла оплатить счёт.
2. Законопроект, закон
Мнемоническая ассоциация - Он БИЛ в ладоши, когда узнал, что законопроект приняли.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
One of the members informed the meeting that the bill had been withdrawn.
Министр заверил собравшихся, что законопроект отозван.
The bill proposed by the Undersecretary for Defense. - Законопроект, предложенный заместителем министра обороны.
The purpose of this bill is to facilitate the individual's integration into society. - Этот законопроект призван облегчить интеграцию заключенных в общество.
I thank you very much and I urge you to support this bill. - Благодарю вас и прошу поддержать этот законопроект.
For that reason, this bill has a great deal of social significance. - Этот законопроект имеет большое социальное значение.
It seems to me that the corresponding bill was passed in the first reading. - Соответствующий законопроект был принят в первом чтении.
I came to support this bill. - Я пришел сюда, чтобы поддержать этот закон.
However, the bill passed with this provision. - Тем не менее, закон был одобрен с этой оговоркой.
You bet I voted for that bill. - Я этот закон поддерживаю, я за него голосовал.
3. Банкнота, купюра
Мнемоническая ассоциация - БИЛл Клинтон растерял банкноты.
Примеры употребления (из фильмов, книг и др.)
Until a few decades ago, every fiat currency bill or coin was backed by gold. - До недавнего времени, каждая банкнота или монета поддерживались золотом.
Don't go shouting we got a $100 bill. - Не надо кричать, что у нас $100 банкнота.
The Masonic symbol on the one dollar bill. - Масонский символ на долларовой банкноте.
An average one-dollar bill is in circulation for about 22 months. - В среднем одна долларовая банкнота находится в обиходе около 22-х месяцев.
In small bills, cash. - Мелкими купюрами, наличными.
Then hopefully, we can see where this counterfeit bill came from. - Тогда, надеюсь мы увидим откуда пришла эта фальшивая купюра.
The $100 bill is the most counterfeited U.S. note outside the United States. - 100-долларовая купюра является самой подделываемой за пределами США.
You also have a 20-dollar bill. - Вдобавок у вас есть 20-ти долларовая купюра.
And there was a $10 bill. - Там лежала купюра в 10$.
Буду благодарен за лайк, репост и добрый комментарий:) И подписывайтесь, всё только начинается!
Смотрите другие слова и выражения:
Quiet, So far, Request, Cry, Instead, Beneath, Nod, Folk, Neck, Ain't