Карина боялась поднять глаза. Она сжала в руках вилку и исподлобья посмотрела на мать.
-А почему наши гости не садятся с нами за стол? - тихо спросила девочка.
-Какие? - Ирина удивлённо приподняла брови.
-Мама… А призраки существуют? - Карина мельком глянула на папу.
Тот после этого вопроса поперхнулся, и на его щеках появились багровые пятна ярости.
-Что ты, дочка! - нервно хохотнула Ира, - какие призраки? Их не бывает. Правда, Миш?
Женщина умоляюще посмотрела на мужа.
-А кто тогда стоит за твоей спиной? - не унималась девочка.
Михаил громко стукнул кулаком по столу.
-Не говори о призраках!
Запрещаю! Я запрещаю вам обеим говорить о них! Я запрещаю их видеть! Я запрещаю вам! Это понятно?
Мужчина швырнул вилку и вышел из-за стола.
***
Уже перед сном Карина тихонько спросила маму:
-А почему папа ругался? Он не видит их?
-Не видит. Да и зачем ему? А ты не бойся. Они ничего не сделают, просто будут стоять рядом. Может быть, ты даже услышишь, как они шепчут тебе, просят о чем-то. Но не стоит говорить с ними. Скажу по секрету: они не знают, что мы их видим!
-Что им нужно, почему они приходят сюда?
-Может быть, помощь нужна. Или пытаются ухватиться за жизнь, хотя должны идти дальше. Я не знаю. Они везде, дочка. И видят их особенные люди. Такие, как мы с тобой. Других это может напугать. Или разозлить. Поэтому никогда не говори о призраках. Ладно… Уже поздно, пора спать.
Карина долго лежала с открытыми глазами, украдкой рассматривая фантомы. Они столпились у её кровати и раскачивались. Словно это косяк рыб. Гонимые инстинктами, движущиеся в унисон. Уже засыпая, девочка услышала обрывки слов. Но сложить их вместе, разобрать, что говорят призраки было невозможно.
***
Карине становилось сложнее с каждым годом. Призраки уже не просто находились рядом. Они пытались схватить своими бестелесными руками девочку, приближались близко-близко. Шептали что-то на ухо.
-Кажется, призраки поняли, что я их вижу, - как-то сказала маме подросшая Карина, - что теперь делать?
-Ох, как все не просто… Нужен кто-то знающий: учитель, наставник. Он поможет. Иначе будешь, как я. Мучиться всю жизнь, видеть их, понимать, что зачем-то это дано тебе…
-Я запрещаю! - в комнату забежал разъяренный Михаил, - я же сказал, чтобы ты не говорила о призраках!
Мужчина схватил Иру за руку и выволок на кухню.
Скандал набирал обороты.
Карина всегда чувствовала вину в такие моменты. Это ведь она начала разговор. Из-за своего любопытства, из интереса. А попадает всегда маме.
-…Я тебе с самого начала сказал - не потворствуй этим беседам… Иначе… Врачи разберутся… Тогда больше ни слова об этом!
В тот день Карина пообещала себе, что больше не будет говорить о призраках.
Девочка старательно прятала глаза и старалась смотреть сквозь, а не на них.
Ирина видела, как дочь мается. Знала, что чувствует девочка. Ведь еще совсем недавно она была на её месте. Но потом тяжелая рука Михаила буквально выбила из неё желание разобраться в себе и своих видениях.
***
Карина засиделась с домашним заданием. Настольная лампа желтым глазом усиленно светила на тетрадку. В комнату заглянул Михаил.
-Карина, ты время видела?
-Да я никак не могу решить эти задачи, - вспылила девочка, поднимая голову на отца.
За его спиной легонько раскачивался фантом. Обычно Карина сразу отводила глаза в другую сторону. Но сегодня призрак не просто был рядом. Его жуткая гримаса действительно напугала Карину. Полупрозрачная белесая рука обвила шею Михаила.
-Хм… Кх, - откашлялся мужчина, - ложись спать! Кх… Кх… Завтра спишешь у кого-нибудь в школе. Почему ты так смотришь?
-Папа, он тебе душит!
Призрак уже двумя руками хватался за Мишу. А тот становился ярко-пунцовым. От ярости. Или от того, что шею сдавило.
-Не говори о призраках! - зарычал мужчина, - я предупреждал!
Он сжал кулаки и шагнул в комнату к дочери. Его кашель усилился, мужчина пытался вдохнуть, но не получалось.
-Мама! Фантом душит папу, - закричала девочка.
Ирина появились на пороге. Она с ужас смотрела, как призрак сдавливает горло мужа.
-Прекрати! Пожалуйста, - плача, просила девочка, - оставь папу!
Михаил, не понимая, что с ним происходит, повалился на пол. Ирина бросилась у нему. Её руки проходили сквозь разъяренного фантома. Освободить мужа она не могла. А Михаил уже хрипел. Внезапно призрак исчез. Мужчина смог отдышаться. Он вытер выступившие слезы. А потом набросился на Ирину.
Несколько резких ударов и крик дочери.
-Это вы виноваты. Натравили их на меня. Я знаю, что вы замышляете. Ведьмы! Надо было с самого начала уйти, не ждать, пока ты явишь миру такого же испорченного человека, - Михаил грозно посмотрел на Ирину, - девчонка еще хуже, чем ты! Постоянно говорит о призраках… Я не останусь здесь.
Мужчина ушел утром.
Карина с матерью очень скоро оправились от ухода отца. Ни одна из них не искала встреч с ним. Никто не желал воссоединения. Да и Михаил изредка выходил на связь. Обычно он ограничивался передачей денег.
Так прошло несколько лет.
Карина, по привычке боявшаяся гнева отца, сначала отводила глаза от призраков, старалась заглушить их голоса. Потом осмелела. Она без страха рассматривала фантомов и пыталась понять, что они говорят.
-Мама, а ты слышишь, что они говорят? Понимаешь? Я - нет! Только отдельные буквы, их даже в слова не сложить. Знаю, что им что-то нужно. Они смотрят прямо мне в глаза. Наверное, просят о чем-то!
-Видимо, я упустила тот момент, когда могла бы научиться. Раньше тоже слышала обрывки слов. Теперь - только вижу. Тебе нужен учитель. Но где же его взять? Хотя, знаешь, если он действительно будет нужен, то учитель появится. Твое от тебя не уйдёт! Думаю, что так.
-А у тебя не появился. Но должен был!
-Значит, это не мое! - по-девичьи легко рассмеялась Ира, - думаю, что так!
***
Когда Карине исполнилось восемнадцать лет, Михаил позвонил и предложил встретиться. Отца она не видела уже несколько лет. И совершенно не понимала, что принесёт эта встреча. Может быть, это шанс? Может быть, она, будучи уже взрослой, сможет достучаться до этого человека? Сможет объяснить, что её видения не приносят зла. Ведь она и мать - просто наблюдатели.
Карина даже заготовила речь. Она хотела обелить маму и себя. Даже если Михаил не захочет общаться и принимать их, то и не надо. Может быть, он сможет признаться самому себе, что бывшая жена и дочь - не жестокие колдуньи. А это - уже огромный плюс.
Однако Михаил передал пухлый конверт дочери.
-С днем рождения и всё такое, - сказал мужчина, - на этом всё. Ни денег, ни общения, ни встреч. Я запрещаю тебе и твоей матери тревожить меня. Вы обе - сумасшедшие ведьмы. Хотели утянуть меня в болото со своими призраками. Так вот, никому из вас этого не удастся сделать. Надеюсь, это наша последняя встреча.
-Никто не собирался вредить тебе, - начала Карина, - призраки…
Михаил остановил дочь жестом и сказал, уже уходя:
-Не говори о призраках!
Через несколько дней пришла весть о с м е р т и Михаила. Ирина долго раздумывала, стоит ли идти на п о х о р о н ы.
-А я не пойду, - перебила её мысли Карина, - он сам запретил нам искать встреч с ним. Его воля! А если все-таки хочешь с ним попрощаться, то приходи туда в другой день. Не думаю, что его близкие будут рады видеть сумасшедшую ведьму в такой день.
Через неделю Ирина сходила в Михаилу. Женщина вернулась домой и сразу же пошла в комнату к дочери.
-Мам, ты чего? Руки хоть помой!
Ирина замотала головой. И только сейчас девушка увидела, что мать пришла не одна.
Карина, удивлённо выпучив глаза, смотрела на фантом. Даже в ярком солнечном свете, который пронизывал всю комнату, хорошо угадывались черты лица. Это был её отец. Гримаса скорби, угрюмо опущенные уголки губ и глаза, которые видели собственную с м е р т ь.
-Карина.., - отчетливо произнёс призрак.
Девушка вскрикнула. Ведь раньше она не могла разобрать, что говорят фантомы. Может быть, дело в том, что Карина и Михаил связаны. И именно поэтому она услышала отца.
-Миша пришел… Дочка, ты видишь?
Карина встряхнула головой. Вот он - бумеранг. Пришел тот, о ком запрещено говорить.
Девушка сжала кулаки. Захотелось развеять этот белесый фантом, прогнать. Имеет она право на это? Нет? Кто будет судить?
-Мы не говорим о призраках, - жестко отрезала Карина, - нам запрещено их видеть. Нам запрещено, мама!
Девушка взяла мать под руку и увела на кухню. Фантом отца последовал на ними.
Его отчетливое «Карина» сбивало с мысли. Заставляло крепко жмуриться и закрывать уши.
-Он говорит с тобой, да? Ему что-то нужно. Это первый раз, когда ты смогла расслышать что-то. Как думаешь, случайно это? Совпадение? - Ирина, которая только видела фантом бывшего мужа, заглядывала дочери в глаза.
Карина долго не решалась заговорить с отцом. Она сама не знала, почему так. Боялась или просто мстила. Но мать была права - первый раз девушка услышала не просто неразличимый шепот, а четкое слово.
Та ночь была мучительной. Вокруг Карины собралось много фантомов. Все они перекрикивали друг друга. Их голоса сливались в далекий гул. Словно девушка была на базаре, а не в собственной комнате.
-Карина. Карина!
-Да! - наконец закричала она, - я слышу тебя! Слышу! Слышу!
Призрак отца отделился от общей массы фантомов. Он приблизился к дочери.
-Я здесь из-за тебя.
-Что? Хочешь обвинить меня в этом? Я тебе не держу и не держала. Уходи, покойся с миром, - девушка тихо плакала.
Отец обернулся на клубок фантомов, которые продолжали выкрикивать что-то, сводя Карину с ума. Рядом оказался еще один призрак - женщина с безумными глазами. Отец положил свою руку на голову Карине. Женщина всхлипнула и прошептала:
-Меня забыли. Напомни.
Карина затихла и придвинулась ближе. Она слышит. Слышит, что говорят призраки.
-Я должен научить тебя. Я твой наставник, - отец закрыл глаза, - я помогу, стану проводником. Научишься, и я смогу уйти.
Карина замотала головой. Этого быть не может. Отец, который ушел из семьи именно из-за видений жены и дочери, теперь явился в совершенно другой ипостаси. Теперь он должен стать наставником и проводником.
-Я слышу призраков, они.., - вытирая слезы, шепнула Карина.
-Не говори о призраках. Говори с ними!
Ирина стала замечать, что дочь не просто рассматривает незримых фантомов. Карина теперь слушала и слышала. Отвечала им. Говорила с ними.
-Это он, да? Твой отец тебя учит?
-Да, - нехотя ответила девушка, - он уйдёт. Но только тогда, когда его помощь уже будет не нужна.
-И что же? Ты можешь помочь всем этим фантомам?
-Пытаюсь. У некоторых просьбы странные, сложные. Тяжело, но у меня получается. Кто бы мог подумать… Спасибо папе!
Карина чувствовала, как с каждым днем ей становится легче понимать призраков.
Фантом отца теперь был рядом. Он терпеливо нашептывал ей послания и учил понимать их.
-Не говори о призраках. Говори с ними…
~~~
НАВИГАЦИЯ КАНАЛА