Иногда к нам приходят клиенты, которые не хотят учить грамматику, потому что они хотят ГО-ВО-РИТЬ! А для говорения грамматика не нужна. Мне эта концепция всегда казалась странной и абсурдной. Но об этом попозже.
Почему грамматику так не любят?
Такая искренняя нелюбовь к грамматике у большинства формируется в школе. Времени на уроке мало, учеников много. Чтобы успеть пройти программу, преподаватели молниеносно проходят слова и грамматику. Слова запоминаются легче, грамматика требует практики, на которую не всегда есть время. Из-за такой гонки за программой грамматика воспринимается, как монстр, которого нужно одолеть, чтобы заговорить на английском. К тому же у школьников часто отсутствует реальная практика, поэтому нет стимула ни учить английский, ни тем более разбираться с правилами. Вот такая грустная история. И когда с такой историей люди приходят к нам на курсы, то мы видим, что от слова грамматика у них закатываются глаза.
И есть еще такой стереотип: грамматика нужна для чего-то серьезного (для письма и чтения), а для того, чтобы разговаривать, ее вообще не надо учить. Если такая мысль близка вам, то сейчас вы будете удивлены.
Шок-контент: вы все равно используете грамматику
Даже если не хотите этого. Даже если вы просто говорите, а не пишете. Чтобы убедиться в этом, прочитайте определение слова грамматика.
Грамматика состоит из 3 разделов: словообразование, морфология и синтаксис.
1) Вы пользуетесь словообразованием, если из слова cook (готовить) вы можете составить слово cooker (плита). Вы добавили суффикс -er и получилось другое слово.
2) Морфология - это наука о частях речи. Если вы знаете, что book может быть существительным (a book - книга) и глаголом (to book - забронировать), значит, вы пользуетесь морфологией.
3) Синтаксис - это правила, благодаря которым мы можем строить предложения из слов. Даже если вы сказали простую фразу "I like English", то вы уже использовали эти правила.
Пытаясь сложить слова в предложения, вы уже применяете грамматику. Скорее всего, вы даже не осознавали это.
Желание научиться говорить без грамматики похоже на ситуацию, когда вы за обедом отказываетесь от столовых приборов и начинаете есть руками. Вам все равно пришлось использовать руки, чтобы положить еду в рот, и они стали своеобразными столовыми приборами. Вы не хотите учить грамматику, а потом вы все равно ее используете, когда говорите. Любое изменение слова или предложения - это уже использование грамматики.
Грамматика - это важный инструмент. Именно он помогает правильно передавать мысли.
Например, вот предложение "Я была в театре."
Здесь я использовала прошедшее время. Я не написала, когда именно я была в театре, но вы точно понимаете, что это было в прошлом. И я передала это только с помощью прошедшей формы глагола.
А есть такое предложение "Мы идти домой пешком."
Здесь непонятно, о каком времени идет речь. Мы шли пешком вчера? Или идем сейчас? А может, это будет завтра? Это предложение ставит нас в тупик. Чтобы понять, о каком времени идет речь, нам обязательно нужен контекст, который тоже может быть непонятным, если игнорировать правила взаимодействия слов в предложении.
Я искренне считаю, что грамматика - это друг, который помогает понимать и быть понятым. А это то, чего мы все хотим, когда изучаем языки.
А если я все равно не хочу учить грамматику?
Что именно вас в ней смущает? Это скучно? Вы не можете запомнить? Не понимаете правила? Тогда дело в преподавателе, методике и отсутствии практики. Правила можно изучать с удовольствием. Приятнее всего - это знать, как правильно передать мысль, и умение это делать. А это возможно только в реальной жизни. Поэтому попробуйте сменить преподавателя или методику, а также находите возможности поиспользовать свой английский или другой язык. И такая практика обязательно станет топливом в вашем желании познавать языки дальше.
Желаю успехов в изучении!
Ксения Панова, директор по работе с клиентами в English Forward