Найти в Дзене

English и наше с вами знакомство

Вы знаете, я поняла, что мы с вами совершенно незнакомы. Это какое-то ужасное недоразумение и его срочно надо исправить, как считаете?

Итак, давайте я вам расскажу о себе. Меня зовут Ксения (можно даже Михайловна), мне 36 (пока) лет, я живу в Москве. Я люблю природу, дизайн помещений, кошек, водить машину, читать фэнтези, иногда играю в Варкрафт и, естественно, английский я тоже весьма уважаю. Это была краткая биография, если интересно подробнее, вы всегда можете спросить. (Как-то очень непривычно писать текст без смайликов🥲)

А теперь немного о профессиональном. В 4 года меня отдали репетитору, потому что я увидела, как они занимаются с папой и начала ныть, что мне НАДО. Затем была школа с углубленным изучением иностранного языка (там мы еще с французским и немецким познакомились), репетитор, далее, конечно ВУЗ, из которого я вышла с профессией переводчика. Ни о чем не жалею.

На старших курсах я уже плотно работала, собственно, переводчиком фильмов (а также мультфильмов, документалок и прочей кинопродукции). Параллельно я давала уроки английского детям и взрослым и получала от этого также удовольствие.

Когда встал выбор между переводами и репетиторством, то я сделала выбор в пользу последнего, так как это оказалось интереснее для меня.

И вот уже 15 лет я работаю репетитором. (С 2022 почти полностью онлайн) Больше всего я люблю работать с школьниками, потому что они открыты к новым знаниям, со взрослыми работаю реже, ведь им так сложно выкроить время на свой английский среди миллиона дел.

В ближайших планах у меня не только развитие этого канала, но также телеграм канала в формате аудио. В общем, будет интересно.

Вот такое вышло знакомство)

Если вы хотите со мной работать - напишите, мы попробуем что-нибудь придумать. Вдруг у меня останется время как раз под вас.

-2