Предисловие.
Как и было обещано в двух предыдущих работах "Врата посвящения" и "Практика магической эвокации", автор Франц Бардон опубликовал свой третий учебник, посвященный космическому языку, который посвященные называют Каббалой.
Те, кто уже хорошо продвинулся в своих исследованиях духовного, то есть герметической науки, путем практической работы над собой, естественно, будут охвачены большим удовольствием и, благодаря тому, что они уже приобрели практический опыт, укрепятся в своей уверенности в том, что избранный ими путь является фактически самым надежным и будут, без
исключения, соответствовать всем их ожиданиям.
Многие ученые, которых большой интерес к Каббале побудил заняться
изучением этой науки в соответствии с различными теоретическими советами, будут поражены содержанием этого учебника. Если не сразу, то, безусловно, очень скоро им придется признать, нравится им это или нет, что все указанные и широко одобренные каббалистические методы по своему богатству, разнообразию и правдивости сильно отличаются от тех, которые содержатся в каббалистических книгах, опубликованных до сих пор.
Даже самые скрытые, самые секретные библиотеки совершенно уединенных монастырей на Дальнем Востоке, так называемых ашрамов, которые недоступны любому обычному земному существу, не могут
гордиться тем, что владеют истинной Каббалой в одном-единственном секретном письме с такой ясной и отчетливой дикцией.
После прочтения этой книги даже те, кто уже хорошо знаком с Каббалой, признают, что им придется многое вспомнить, прежде чем они смогут назвать себя истинным каббалистом. По зрелом размышлении читатель может прийти к убеждению, что важно отбросить все незавершенные учения и продолжать использовать методы, описанные в этом учебнике.
В истории человечества многие каббалисты посвятили всю свою жизнь неустанным, но бесплодным поискам непроизносимого имени Бога, утерянного человечеством в незапамятные времена. Добросовестно
выполнив и эту третью работу, каббалист внезапно почувствует впечатление чуда, огромного сокровища, положенного ему в руки Божественным Провидением, когда в награду за его неустанные, честные усилия ему откроется истинное имя Бога, помимо многих других вещей спонтанно. И эта чрезвычайно высокая награда предназначена для всех искателей истины, для которых эти три тома, не имеющие аналогов в
оккультной литературе, являются не просто интересным чтением, но и ценным импульсом к практике магии и каббалы.
Отти Вотавова