"Сумерки" - серия романов о вампирах, которая была написана Стефани Майер. Главной героиней является девушка Бэлла Свон, которая влюбилась в вампира.
Все книги из серии стали бестселлерами и были переведены больше, чем на 30 языков. Продажи составили более 100 млн. копий.
Различие №1
Во второй книге Бэлла сильнее тосковала по Эдварду, чем это было показано в фильме. Значительная часть посвящена тяжёлому эмоциональному состоянию девушки из-за разрыва отношений с любимым.
Различие №2
Когда вампиры испытывают жажду, их глаза становятся чёрными. В "Новолунии" были сцены, когда глаза вампиров должны были поменяться, но они так и оставались золотыми.
Различие №3
Во второй части Бэлла прыгает в воду. В этот момент фанаты видят в фильме, как к ней плывёт Виктория. В книге на это автор только намекнула.
Различие №4
В книге Бэлла часто готовит еду для себя и отца. В фильме можно заметить, что герои питаются в закусочных.
Различие №5
Во второй части, когда Бэлла подвергает себя опасности, в книге она слышит голос Эдварда, который просит её остановиться. В фильме поклонники не только услышали, но и увидели вампира.
Различие №6
Некоторые из фанатов считают, что в книге Эдвард кажется более жизнерадостным, чем в экранизации.
Различие №7
Во второй части перед тем, как разорвать отношения с возлюбленной, Эдвард пробирается в комнату девушки и прячет их совместные фотографии, которые будут напоминать о нём. В фильме Эдвард этого не делает, хотя заходит в комнату девушки.