Как и обещала сегодня расскажу об оформлении документов для наших малышей. Если вы рожаете в Аргентине, то не удивляйтесь. Здесь вам не дадут справку о родах на руки. Это сугубо внутренний документ. Справка называется: Certificado Médico e Informe Estadístico de Nacimiento. Там уже будет стоять фамилия и имя ребёнка, и в ней будет установлено, что на свет появился новый гражданин Аргентины. Но самое примечательное в этой бумаге, это отпечаток стопы новорожденного. Нашим мальчишкам их делала медсестра прямо в нашей палате.
Потом она попросила проверить нас написание имен и фамилий. К этому здесь тоже есть ряд требований. Необходимо точное соответствие фамилии одного из родителей с записью в загранпаспорте. То есть если у родителей они разные, то можно дать любую. И в госпитале фамилии не склоняют, то есть если у папы стоит в паспорте Петров, то у девочки в справке тоже будет например, Натали Петров.
Затем эту справку передают в Registro Civil на оформление свидетельства о рождении. Это такой отдел, типа нашего загса. Насколько мне известно, они есть при всех платных госпиталях, что упрощает получение первого документа на младенцев. Перед выпиской из госпиталя мы спросили, когда можно будет забрать сор из Registro Civil Sanatorio Otamendi и взяли контактные телефоны ответственного сотрудника. Хотя могли этого и не делать. Весь процесс получения нами документов четко контролирует команда организаторов родов.
Екатерина, наш личный помощник, уже все узнала и уточнила. Так же она нам рассказала дальнейшие шаги. Представитель "Ева В Аргентине" будет нас сопровождать на каждом этапе, поэтому я не старалась все досконально и подробно запомнить. Опишу для вас в двух словах ход последующих событий.
За свидетельствами о рождении можно поехать одному из родителей. Брать детей в Registro Civil не надо. Их присутствие будет необходимо, когда мы поедем в Renaper для активации DNI. Чтобы вы понимали, DNI - это удостоверение личности аргентинца для внутреннего пользования в стране, его номер известен с момента получения сор. А в системе этот документ появится только после того, как малышей сфотографируют и возьмут отпечатки пальцев.
Сам пластик получают, как правило, по почте. Я этот момент немного упустила из вида и не знаю, выдают ли DNI если приехать непосредственно в Renaper. Ну нам до этого еще далеко и Катя обязательно все расскажет, когда придет время. Ну и следующий этап, это получение паспортов для выезда за границу. Потом еще легализация малышей в консульстве РФ.
Родители аргентинцев, имеют право не только на постоянное проживание в стране, но и на получение гражданства. Как-нибудь я обязательно напишу более подробно и об этом.
Еще хочу сказать, что тот кто проходит наш путь самостоятельно, обязательно столкнется с массой вопросов. Процесс получения документов начал затягиваться из-за настоящего baby boom у русских в Аргентине. Переводчиков и тех не хватает. Поэтому закладывайте на поездку на пару месяцев больше намеченных, ну или пользуйтесь услугами организаторов родов, как мы. Именно они знают все нюансы и тонкости страны, ее требования и законы.
Надеюсь мой пост будет вам интересен и полезен. Подписывайтесь на мой канал, следите за развитием событий и пишите комментарии.