Восток - дело тонкое. Китай - страна восточная, жители которой просто обожают торговаться.
Как делать это правильно? Какие правила “этикета” существуют? И как купить товар по выгодной цене? Читай в этой статье!
В первую очередь, запомни - в Китае торгуются все и везде. Даже в каком-нибудь дорогом отеле есть шанс забронировать понравившийся номер в половину цены.
Если ты не торгуешься, то в глазах китайца ты просто не умеешь покупать. В Поднебесной торг - своего рода национальный спорт. Поэтому не стесняйся!
Чтобы торг с китайцами прошел успешно, следуй этим правилам:
1. Перед тем, как приступать к торгам, пробегись по соседним магазинам/лавкам, чтобы понимать, сколько примерно стоит понравившаяся тебе вещь.
2. Никогда, слышишь, никогда не покупай товар по начальной цене! Китайцы - достаточно хитрый народ, поэтому они с легкостью могут “обдурить” наивного иностранца.
Цены обычно накручивают в 2-3 раза, так что не спеши. Услышав начальную цену, сразу предлагай стоимость, вдвое ниже. Китаец, конечно, подумает, какой ты лихой лаовай (老外 - Lǎowài, иностранец) и скажет, что по такой цене ты ничего не купишь. Но это неправда, тут-то и начинается искусство торгов.
3. Торгуемся только в том случае, если четко намерены приобрести товар.
Сбивать цену и не покупать - дурной тон. Ты же не хочешь расстроить человека?
4. Если продавец в итоге уступил и согласился продать товар по той цене, которую ты озвучил, обязательно покупай. Таковы правила игры.
5. Не уступай продавцу и не поддавайся на его манипуляции. Если ты изначально собирался купить товар за условные 10 юаней, то такую цену и называй. Китаец не обидится, а только убедится в серьезном намерении купить вещь. Однако будь внимателен - если рыночная стоимость товара юаней 100, а ты предлагаешь 10, ты явно не выиграешь.
6. Будь начеку - покажи китайцу пальцем, о какой именно вещи идет речь. Ввиду хитрости, китаец с легкостью может продать совсем другой товар.
7. Юмор - хорошее оружие в искусстве торгов. Уместна будет шутка - “ого, это цена за 10 штук?”. Китайцу она точно понравится.
8. Если тебе попался упертый китаец, который ну никак не уступает в цене, не сдавайся. Жители Поднебесной - те еще актеры, поэтому не ведись на провокации “от сердца отрываю эту вещь”.
Ты можешь даже упрекнуть продавца: «В другом месте я уже видел этот товар дешевле, чем у Вас!» (在别的地方我已经看到了这个东西比您这儿便宜！Zài bié dì dìfāng wǒ yǐjīng kàn dàole zhège dōng xī bǐ nín zhè'er piányi!).
После такой фразы скорее всего китаец уступит.
9. Не стесняйся разворачиваться и уходить из лавки/магазина, если китаец не хочет уступать.
Да-да, прям берешь и уходишь. Обычно сердечко продавца ёкает, он понимает, что денежки плавно утекают из его лавки, а ты слышишь в след - 你给多少，我给你卖！(Nǐ gěi duōshǎo, wǒ gěi nǐ mài! - «Ну, говорите, за сколько возьмёте, я вам отдам!»).
Таким образом, ты получаешь желаемый товар по низкой цене, а на сэкономленные юани можешь купить что-нибудь еще.
Удачных и успешных покупок, теперь у тебя точно все получится!