Из всей группы разведчиков, которая в ночь ушла на задание, на рассвете вернулся только один Артём, вернее, не вернулся, а встал и начал идти дальше. Он опять не знал, куда. И даже не удивился: тот, кто первый раз попал в такую переделку, возвращается точно так же, как и остальные.
Как ни был перепуган новичок, он все же сумел подумать о том, что, скорее всего, карательный отряд добрался до места и разгромил всё. И его, Артёма, должны искать именно там. И искать не обязательно в этом районе.
- Ну вот, вернулся, - доложился немец, сидя над догорающими обломками. - И где ты был?
- В… - начал было Артём.
Но немец его перебил:
- И что там?
Артём осторожно сделал несколько шагов, попробовал двинуться дальше, вновь отступил, сделал ещё один шаг и наткнулся на кое-что интересное.
«Кое-что» оказалось расколотым снарядом бетономолом, крупным куском бетона, кое-как обтесанным и отшлифованным.
И разлом был обведен достаточно широкими линиями, чтобы можно было разобрать начерченные на нём символы.
Очень похоже на русские буквы. Но только написаны они на чужом языке.
А рядом с этими символами стояли каракули, в которых Артём не понял ни единого слова.
Немец с интересом осмотрел этот непонятный символ.
После чего спросил:
А ты откуда, хлопчик?
Русским языком разведчик почитал неведомые письмена, начертанные на чудом уцелевшем фрагменте бетона. И решил ответить.
С одного из документов, представляющего собой распечатки карт и схем из мира демонов, оказалось, что именно этот участок линии фронта как раз и расположен на карте где-то на территории России. И что какие-то из линий этого фронта проходят прямо по городу.
Раньше Артёму это было неизвестно.
Он посмотрел на карту.
Выходит, в такой ситуации, в которой оказалась группа, надо было отходить. Но как? На запад или на восток?
Это был очень сложный вопрос. И на него можно было ответить только, попытавшись использовать карту. Да, карта, которую он нашел, была чистейшим ГВ [alter scheiß - большим враньем] … но худо-бедно на ней можно было рассмотреть какие-то символы...
