Всем доброго времени суток!!!
Еще одна книга в моей коллекции, на которую я зря потратила деньги.
Аннотация. Сюжет "Последнего бумажного журавлика" разворачивается в современной Японии и в Хиросиме в 1945 году, в тот трагический день, когда атомная бомба превратила город в руины. Мидзуки беспокоиться о своем дедушке Ичиро. Он - один из немногих выживших после бомбардировки Хиросимы. Всю жизнь его терзает что-то, о чем он никому не говорил. Наконец он решается рассказать внучке свою историю.
Начну пожалуй с описания книги. В книге 304 стр, из которых текст самой истории занимает, внимание, 155 страниц!!!!!! Из этой суммы отнимите еще немного иллюстраций, которые занимают по половине страницы, а иногда и по целой, а так же ко всему этому добавьте еще громадный шрифт, большие отступы и межстрочный интервал. Остальные 149 страниц, это содержание + предисловие от автора + послесловие от автора, еще есть подробная инструкция как нужно складывать бумажного журавлика, дополняет это все "заумные" цитаты как из ВК. Ну и в довершении все остальное это хайку 100стр. Что такое хайку, для тех кто не знает (я тоже не знала, мне подсказали) - это жанр традиционной японской лирической поэзии вака. При переводе хайку записываются как трехстишье, говоря простыми словами, это когда в строчке может быть и 5 слов, и несколько строчек вообще по одному слову, и это растянуто на 100 страниц.
Теперь перейду к автору, это важно для понимания того, кто писал эту книгу. Кэрри Дрюри - это британская писательница, которая пишет в направлении янг-эдалт. Свою книгу автор писала по рассказам других, и в конце, в послесловии она пишет об этом, мол спасибо тем, кто мне помогал в работе, а особенно благодарит за ценные сведения Каори Вада из Мемориального музея мира в Хиросиме. А так же она приносит извинения за фактические ошибки, и знаете, это о многом говорит. А сейчас перейдем к книге, и я расскажу, какие ценные сведения приобрела автор.
Книга начинается с того, что дедушка решает рассказать свою историю, и то, что ему довелось пережить.
Дальше переходим уже к тексту. Два юноши становятся свидетелями падения бомбы. Взрывной волной выбивает стекла, в комнате есть разрушения, от волны этой с них срывает одежду, но они понимают, что, что-то не так. У одного на коже отпечатался рисунок от рубашки, и на коже есть ожоги. Дальше юноши идут в город, что бы найти сестру, и своих матерей. Они видят масштаб разрушений, видят мертвых, или тех, кто еще жив, но просит о помощи, а еще они видят тени на асфальте. Дальше герои находят сестру, и пытаются спастись.
В этом скудном тексте, просто невозможно описать масштабы той трагедии. И мне кажется, что автор и не пыталась этого сделать. Она в те несчастные странички уместила день разрушения, потом следующий день, а потом мы перескакиваем через небольшой промежуток времени, и видим последствия. Эта книга как вспышки, увидел описал ощущения, дальше следующая вспышка. Глазами героя и внутренним его состоянием можно увидеть: панику, увечья, ожоги, страх, непонимание того что происходит, беспокойство за своих близких, скитания в поисках спасения.
В книге по факту нет ничего о том дне, который для Японии останется надолго в памяти. Из ценных сведений, которые получила автор, наверное можно выделить пятна на асфальте, черный дождь, и красный крест, возможно о таких деталях не все знают. Все остальное время мы сосредоточены на внутреннем состоянии героя, от лица которого ведется повествование. Книге не хватает детальности, о судьбе героев практически ничего не известно, жили-жили, и уже состарились.
Стоит ли эту книгу покупать для того, что бы подчерпнуть для себя информацию о Хиросиме, однозначно нет! Но кто хочет небольшую
тяжелую историю - то вам сюда, но в то же время, я могу сказать, что эта книга не стоит тех денег, что бы ее покупать в бумажном формате.
Всем хороших книг!!!