Ой, как много сегодня будет критики! Потому что третья часть меня оставила такой же неудовлетворенной, как Поппи Каса (об этом чуть позже). Как всегда, я возлагала на Арментроут много надежд, искала полночи перевод четвертой части, а потом думала, а стоит ли мне вообще дочитывать третью или бросить и не мучиться? И все-таки я дочитала.
Что нас ожидает в этой части? Поппи и Кас, наконец-то, оказались в Атлантии, но их беды на этом не закончились. Напротив, все только начинается. Группа атлантианцев верит, что Поппи - их проклятие. Они готовы пойти на все, что угодно, лишь бы ее уничтожить.
А между тем ее способности только возрастают. Как и необходимость занять престол Атлантии. Но, чтобы разобраться во всех таинственных пророчествах, расположить народ к себе и подумать о троне, необходимо разобраться, кем является Поппи на самом деле. Для этого героям придется найти Илизиум, где живут боги.
На этот раз я решила действовать по-новому. Учитывая манеру автора прописывать сюжет, я разбила свой отзыв на две части. А то получается как-то нечестно - каждый раз эпический финал оставляет меня в восторженных чувствах, и я начинаю хвалить всю книгу целиком. Поэтому я условно разбила ее 24 главой на два блока и написала впечатления по каждому из них отдельно. Сегодня о первой части книги. Потому что у меня, как у Говоруна на Третьей планете "держаться нету больше сил".
До 24 главы:
Практически с самого начала истории я ощутила разочарование. И дело даже не в извечном "ожидание-реальность". Упала динамика. Книги Арментроут, при всей моей любви к автору, набирают экшн неизменно к концу очередной части, сюжет развивается медленно. Но история в пещерах показалась мне уж совсем затянутой.
Поехали дальше. Наконец-то герои снова воссоединились, я настроилась на продолжение предыдущих линий. Ан нет. Видно, начиная эту часть, автор уже решила, что растянет историю на десять книг. И поэтому все, к чему мы шли, оказалось заброшено. До середины истории, если не больше, ни линия с Вознесшимися, ни линия с Маликом, ни линия с Йеном так и не были раскручены. Они словно вовсе оказались вычеркнуты из истории. Появилась проблема с наследованием престола, на Поппи началась новая охота, появилась острая необходимость разобраться в ее происхождении и найти Илизиум. Эй, автор, как так? Не лучше было бы прописать трилогию, закрыв все линии, а потом писать продолжение истории Каса и Поппи, можно даже от его лица. Новые линии и медленнннная динамика (именно так) вызвали у меня лишь одно ощущение - меня просто втягивают в коммерческий проект, цель которого заставить читателя приобрести сразу все десять книг.
Не радовало меня и качество работы с персонажами. Если раньше Арментроут очень тщательно, с большим вниманием к деталям прорабатывала их психологию, делала неподдельными, реальными, то теперь Кас и Киеран превратились в картонки. Кас - воплощение идеального парня, Киеран - идеальный друг. Все. Это все, что можно о них сказать. Иногда логика высказываний персонажей ставила меня в тупик. Тот же Кас, справедливый, внимательный к простым людям, истинный, заботливый принц Атлантии говорит, мол, Поппи, хочешь быть королевой, я это устрою, если понадобится, сожгу всю страну, но корону ты получишь. Это как? Ау! Шаблон порван, картон наступает!
Фразы Каса вообще меня иногда ставили в тупик. То он в ситуации, когда речь идет о жизни и смерти, начинает сожалеть о женских правах, то вдруг заводит волыну, мол, недостоин он Поппи, она идеальна донельзя. И, ладно, все можно понять, Влюбленный мужчина, имеет право. Но это повторяется, и повторяется, и повторяется. Из Темного он вдруг резко превратился в Добби, который рыдает из-за того, что великая Поппи-Пенеллаф подарила ему носок.
И любовные сцены. Ооооо! Вы когда-нибудь переворачивали постельные сцены? Вот и я прежде нет. Для этого есть сцены битв у Толстого. Мне интересно, автор прописывала их через определенное количество страниц? Прямо поштучно считая? Слишком много, в тему и не в тему. Кажется, героев может возбудить даже чириканье птиц за окном. И какие же скучные и однообразные эти сцены. Под копирку со второй частью. Я уже говорила это в прошлом обзоре, в этом я могу только рыдать. И меня снова и снова терзала одна мысль. Кас мазохист? Тогда почему процентов 80% из всех горячих эпизодов он действует руками и в выигрыше остается одна лишь Поппи? А он получает кайф от факта того, что ей хорошо?))) Даже Добби до такого альтруизма не дошел. Я все ждала, когда наша дорогая Поппи, наконец-то, преклонит перед ним свои божественные колени и отблагодарит за все сразу [facepalm]. Но Поппи только ела сыр, пила вино и гордилась тем, что никогда не была худышкой.
Кстати, еще одна логическая дыра. В самом начале истории кас и Поппи намеревались поговорить с королевой. Это было важнее всего на свете. Но... Половина книги, а они гуляют под солнцем, держатся за руки, про маменьку никто так и не вспомнил. Как и про половину персов, с которыми нужно было встретиться или поблагодарить за помощь.
Да и качество текста стало... так себе:
Кастил вел меня по извилистым пестрым улочкам, вдоль желтых и зеленых фасадов магазинов и домов, которые хвастались ярко-синими парадными дверями. У меня в волосах красовался оранжевый цветок мака, за который Кастил заплатил тройную цену, хотя уличная цветочница пыталась отдать нам бесплатно целую дюжин. Наши руки были липкими от булочек с корицей, которыми нас угостили перед лавкой, выкрашенной в цвет умытой росой травы, из которой пахло сладостями.
С моего лица не сходила улыбка, которую не могли стереть даже краткие вспышки недоверия, возникающие и гаснущие то тут, то там.
Сколько слов "который" вы насчитали в этом крохотном кусочке? Я не могу сказать, что он весь такой, но некоторые его моменты так и били по глазам.
Хотя бы набившие оскомину шутки про то, что Поппи ударила Кастила кинжалом. Почему-то она снова и снова срывается с губ Каса.
И последнее на данный момент. БОЖЕ!!! Эта биография божеств! Вот хоть кто-то из читателей в ней разобрался? Потому что она чересчур обширна, запутанна, и у некоторых божеств вообще нет имен. У меня каждый раз возникало ощущение, что я пытаюсь выучить билет по вышмату, но единственное, что помню, фразу про "необходимое и достаточное условие".
Посмотрим, что же будет впереди. Пока что я безумно разочарована, и не уверена, что вообще начну читать четвертую часть. Но порой случаются чудеса, и даже провальная, на первый взгляд, история, восстает как феникс. Увидим.