Интервью с лидером группы"Штайнкопф" (экс-DER STEINKOPF) для неизданного номера 3 журнала "БРИТВА" /2006г, ранее не публиковалось/
вопросы задавал Дима Lemon
отвечал Малер
- Привет! Начнём, наверное, с главного. Вы только что выпустили новый альбом, расскажите о нём...
- Наш третий альбом состоит из 18 песен и длится 50 минут, что согласитесь не характерно для панк-рока. Альбом писали долго, начали аж в декабре 2004-го, а закончили лишь в мае 2006. Впрочем, мне кажется теперь, что оно и к лучшему. Мы имели возможность сделать более развернутые аранжировки, ну и тексты я писал долго.
- Тебе, кстати, легче писать на русском или на немецком?
- В принципе, раньше всегда было легче писать на немецком, пусть иной раз и при помощи словаря. На немецком мне проще высказать свои мысли в текстах. К тому же не раз уже разные люди замечали, что если немецкоязычные песни носят социальный характер, то русские более раздалбайские или даже лирические. Например, такие песни как «Случайная встреча» или «Одиночество». Сейчас же мне вообще тяжко дается каждый текст. Еще в апреле этого года не было ясно, какие же песни в итоге войдут на новый альбом. Вошли те, где тексты появились быстрее
- Почему, собственно, пластинка называется "День и Ночь"?
- Это очень забавно, но, альбом получил свое название еще в 2004 году по одноименной песне. Но, она не вошла на альбом, так как до сих пор нет ее окончательного текста. А т.к. название уже анонсировалось, да и к тому же, тематика песен, мне кажется, во многом соответствует этому названию, то я не стал ничего менять. А эта самая песня, которая, по моему мнению могла бы быть лучшей на альбоме, выйдет лишь на следующем.
-Какие песни можешь выделить?
- Пожалуй, я бы выделил в первую очередь “Punk ist…”, “Vodka”, «То, что мне приснилось», «Крутые игры» ну и, наверное, новую версию песни “Angst”, которая звучит просто супер. Впрочем, у каждого свое мнение и первые проголосовавшие за лучшую песню альбома на нашем сайте http://www.steinkopf.ru выделяют и другие вещи. Я думаю, что альбом получился довольно ровным. Скажу по секрету, что мне не особо нравятся на нем лишь 2 песни.
- Насколько мне известно планировалось выпустить сразу 2 альбома?
- Если бы смогли выпустить этот альбом не летом 2006, а, например, годом раньше, то, скорее всего сейчас мы бы говорили уже о следующем. У нас есть уже частично записанный и полностью разученный инструментал для 4-ой пластинки. Считаю, что вполне по силам записать её еще в этом году. Загвоздка будет типично одна, со словами.
- Может авторов со стороны привлечь?
- У нас были песни с чужими текстами, такие как “Vogel”, “Komm”, «Без проблем». Но, увы, может быть я слишком привередлив, но мне сложно угодить текстами, хотя из меня поэт никудышный. Я лучше подожду, пока все в голове сформулируется. На новом альбоме есть песня «Не Зря», текст который написан нашим экс-басистом Танкистом. И это один из немногих случаев, когда музыка писалась на готовый текст.
- На альбоме кроме всего прочего присутствует кавер на песню НАИВ "Всё проходит". Что побудило сделать данный кавер и почему он не вошёл в трибьют вышеупомянутой группе?
- Да, эта вещь должна была прозвучать на дне рождения группы НАИВ, который был перенесен из-за выборов, и мы не смогли сыграть там, так как были в Петрозаводске. То есть разучивали мы песню сугубо для единичного выступления. Однако, не сыграв ее там, мы решили попробовать ее на наших концертах. Людям понравилось, и тогда родилась идея ее записи. На трибьют же ее не взяли. Причина? Думаю только потому, что мы не являемся «жирной» группой. Хотя мы не в обиде. Всё что не делается, всё к лучшему. К тому же, если изначально я думал о том, что это будет скрытый трек, то вышло гораздо лучше. Мы официально ее издали. Возможно, сыграем её еще пару раз на концертах. Говорить о том, что эта вещь входит в наш концертный сет, я бы не стал.
- Планируются ли концерты в поддержку пластинки или может быть тур
- Этот вопрос у меня все время вызывает улыбку /долго улыбается/. Мы не дети, нам с Марио идет уже 4ый десяток и нас уже есть свои чада . А эти концерты... Если большинство панк-групп согласны ездить по России, лишь бы ездить, в надежде завоевать новую публику или для того, чтобы зажигать, то мы уже к таковым не относимся. Тура не будет точно. Отдельные концерты, конечно же, будут, но это могут быть реально 2-3 города. Скажем так, предложений по концертам за пределами Москвы у нас немного, а конкретных вообще единицы. А sms с призывами типа «приезжайте чуваки к нам в .. ..», это вообще не разговор. Сейчас мы думаем, делать или нет презентацию в Москве.
- Давай поговорим об истории группы... Расскажи с чего всё началось, кому вообще в голову пришло играть deutsch-punk в России?
- Кому же еще, как не мне. А собственно, почему бы и нет? Мне всегда нравился немецкоязычный панк-рок, и группа начинала как раз с разучивания немецких каверов. Было это более 10 лет назад. Потом я стал писать песни в схожем ключе, хотя до сих пор считаю, что мои песни сложно назвать DEUTSCHPUNK. Это скорее русский взгляд на немецкую музыку. Мы постепенно двигались вперед, чего-то, наверное, добились. По крайней мере, я рад, что делаю это. Единственное, что убивает, так это потерянное время между 1991 и 1995 годом, когда по сути дела я писал песни только для себя, не выходя из дома и забивая барабаны в драммашину. Но тогда я не готов был писать именно панк, это было более тяжелое творчество. Хотя, если вернуться к новому альбому, то это по звуку-то не так уж и легко и во многом соответствует моим взглядам начало 90-х.
- Помнишь свой первый концерт? Как принимала публика?
- Я думаю, что его помнит каждый музыкант, выходящий на сцену. Старый Р-Клуб на Талалихина, март 1997 года. Куча знакомых и друзей в зале. Им было все равно, что мы играем, главное, что мы на сцене. Так что принимали хорошо. Обидно, что в связи с тем, что в мае того же года состав стал меняться, многие песни ушли. Сейчас это могли бы быть неплохие треки. У меня есть видео первых двух концертов и для поднятия настроения раз в 2 года я их смотрю. Было ли это ужасно? Наверное, да. Особенно вокал
- "Штайнкопф" уже более 10-ти лет. Что-то изменилось в твоём мировоззрении, отношении к музыке?
- Я считаю, что мировоззрение человека формируется годам к 13-14 и потом его уже ничем кардинально не изменить (разве что выколачиванием мозгов в армии). Именно в это время человек понимает, что он ценит больше, а что меньше. Музыка же может меняться, но в голове остается то, что было. Например, те, кто слушал нас лет 5 назад, сейчас выросли и многие больше не слушают такую музыку. Но, те, кто из них были нормальными людьми, те ими и остались. Ну а если о моем отношении к музыке, то сейчас оно стало более раздалбайское. Иначе уже быть не может Возраст, знаете ли
- В последние годы в группе происходят постоянные кадровые перестановки. Сначала ушли Танкист и Штольц, затем Юра и Лостбой. Почему так произошло? Каковы были причины их ухода из коллектива?
- У каждого из них была своя причина. Не думаю, что стоит углубляться в эту тему. Кто знает, тот знает. Сожалел ли я об уходе из группы кого-либо? Пожалуй, когда Штольц переехал жить в Питер, то было тяжко. Всё-таки играл с ним с 97 года и в критический период лета того же года именно он подталкивал меня к дальнейшему движению и именно тогда были написаны песни, которые потом стали наиболее известны. А так, все проходило более или менее безболезненно. У нас же не было критических ситуаций, чтоб подвисали туры из-за смены музыкантов. Так что было время для вливания в группу новых людей.
- Какие сейчас отношения с бывшими участниками "Штайнкопф"? Следишь как-то за их деятельностью?
- Не слежу, это точно. Мне это неинтересно. Вот, недавно, Танкист дал демо своей группы, надо будет послушать. А отношения разные, впрочем, их почти нет. Витя Штайнко, Штольц, Танкист их я более-менее вижу или общаюсь через Интернет. Но они живут своей жизнью, у нас практически нет общих интересов.
- Чем вызвана смена названия с Der Steinkopf на "Штайнкопф"?
- Нет понятно, что бывает название бывает искажается кое-кем, с другой стороны это проблемы других людей... - Главное, хотелось, чтобы более правильно выговаривали и писали название группы. За 10 лет было не менее сотни разных вариантов написания и произношения. Надоело Впрочем, и с новым написание тоже бывают проблемы, но их на пару порядков меньше. Всегда удивляло, почему говорят «рамштайн», но «стейнкопф».
- Можешь вспомнить самый забавный слух, который слышал о группе?
- Ооооо, их было много разных. Например, то что мы фашисты. Или, то что мы распались, это вообще сплошь и рядом было. Просто, многие посчитали, что раз Танкист ушел из группы, то она автоматически исчезает. Но вот скажите мне, почему? Разве это он писал все песни, разве это он основал группу? Нет же.
- В 2003 выходил сплит-альбом Der Steinkopf / Antikoerper. Не планируется ли опять что-то подобное?
- Пока нет. Если у кого-то из немецких групп возникнет подобное желание, то легко может быть. С нашими же группами это невозможно. Да, а Антикёрпер давно распались, если кому интересно.
- Ты говоришь с нашими невозможно… Почему? Неинтересно?
- Пожалуй, что так. Сплит должен представлять всё же единое целое. А я не вижу ни единой группы здесь, кто мог бы состыковаться с нами.
- Вы ездили в европейские туры, выступали перед тамошней публикой. Расскажите в чём принципиальное отличие их сцены от нашей? Сильно ли на вас повлияли эти поездки?
- Там все иначе, атмосфера, клубы, публика, отношение, пиво и т.д. Повлияло, это несомненно. Было удивительно, что нет охраны из бритых людей в пиджаках, что никто не заблевывает пол. Просто там панк-клубы это не индустрия, не бизнес, а места для отдыха. Если там и возникают проблемы с тем, как заплатить за аренду, то они решаются иначе. Там вход дешевле, чем в Москве, это о чем-то говорит? На 90% я считаю западноевропейские клубы лучше наших. Хотя опять-таки, за пределами Москвы можно тоже мило провести время. Например, в Петрозаводске или Ярославле.
- По-моему какой-то из ваших релизов выходил на Западе? "День и Ночь" подобная участь не ждёт?
- Официально ни один наш релиз не выходил на Западе. И этот не ожидает иная участь. Мне рассказали, что в Австрии можно заказать легко наши альбомы но цене 80 евро за диск. И люди заказывали и сильно удивлялись, когда я им отвечал, что диск не может стоить больше 3-5 евро. Официального дистрибьютера за рубежом у нас нет. Когда выходил предыдущий альбом, то я пытался его найти, но никто не откликнулся. Отвечали типа «да, здорово, да, круто, но у нас своего г…а хватает».
- Какие альбомы, вышедшие в этом году (как российские, так и западные), можешь выделить?
- Никаких. Таких, чтобы произвели неизгладимое впечатление, нет уже лет 10. Вообще, если разбираться, то практически все, что я слушаю, это музыка 1985-1998 годов. Нет, я не хочу сказать, что не появляется ничего хорошего. Отдельные песни ничего. Но вот альбома, который я мог бы поставить на полку в своей коллекции рядом с любимыми дисками, я не встречал давно. А перечислять любимые альбомы, мне кажется, не имеет смысла.
- Ну и последний вопрос традиционный. Ваши творческие планы на вторую половину 2006 года?
- Главный стратегический план один, дозаписать 4-ый альбом и выпустить его как можно раньше, хоть в этом году. А потом уже думать о дальнейших планах. - Спасибо за то что не пожалел времени и дал интервью! - Всегда пожалуйста, надеюсь, что читатели, даже те, кто хорошо знаком с группой «Штайнкопф», узнают для себя что-то новое!