Арабские цифры все мы используем каждый день. Римские - когда хотим что-то выделить в тексте. А как выглядят коми и коми-пермяцкие цифры - лыдпасы?
Советский учёный-этнограф Любовь Грибова в 1983 году выпустила статью "Лыдпасы - счётная графика коми". Вот краткая выдержка: "...О денежных знаках коми-пермяков мы получили сведения от ряда лиц, самые полные из них дал в 1964 г. учитель краевед Е. С. Утробин из с. Юксеево Кочёвского района. Он сообщил, что копейки обозначались вертикальными палочками, десятки — косым крестом, а рубли — кружочками со вписанными в них знаками.
Интересное сообщение удалось получить от М. С. Батуева в д. Отопково вышеуказанного района. Нас интересовали косые кресты, розетки и другие узоры, украшавшие детали некоторых старинных построек: охлупни, уключины, желоба, ворота и др. Странным было то, что вырезанные контуром круги или многоугольники со вписанными в них крестами или лучистыми розетками украшали не каждую из повторяющихся деталей, а чаще всего одну, - например, одну из уключин, или один из столбов ворот дома. Восьмилучевую розетку в круге, вырезанную на столбе ворот дома, информатор назвал "сьöм вез" и пояснил, что подобные знаки ставились с целью пожелания добра и богатства владельцу дома.
Сьöм — букв, рыбья «чешуя», но, кроме того, в обоих языках коми означает «деньги», вез — пяла, пяльцы, паутина, натянутая сетка и т. п. Многолучевая розетка, таким образом, была знаком, символизирующим деньги, богатство.
Вышеизложенные данные свидетельствуют о существовании в прошлом оригинальной числовой графики коми, широко используемой в народных массах еще до II половины XIX в. Она просуществовала вплоть до начала XX в. и постепенно была вытеснена официальной графической системой счисления с ее арабскими и римскими цифрами..."
Аттьӧ! Спасибо!