Все Мы, хоть раз в жизни слышали или участвовали в коротком диалоге:
- Ни пуха, ни пера!
- К черту!
Но никто не задавался вопросом, что за странное пожелание и откуда оно вообще взялось?
Пожелание «ни пуха, ни пера» является исконно русским фразеологизмом, которое означает пожелание удачи и успехов в каком-то деле.
Откуда пошло выражение?
Изначально, существовала только первая часть «диалога», а именно, само пожелание, которое использовали охотники, отправляясь за добычей. Что бы не гневить хозяина леса, и усыпить его бдительность, охотникам желали именно неудачной охоты. Считалось, что тогда , хозяин леса не будет за ними пристально приглядывать и им удастся придти домой с добычей. Ведь если пожелать удачной охоты, то дух леса ни за что не позволит убить живое существо, а значит и охота пройдет впустую.
Позже, во избежание сглаза, охотники в ответ стали стали посылать тех, кто желал им неудачи, словами: « иди ты к черту», а позже осталось просто « к черту!».
Ругательства имели огромное значение, в частности в защите от сглаза, поэтому, сильным словцом усиляли оберег, дабы нечистая сила не чинила препятствия в намеченном деле.