Найти в Дзене
Девочка-Дождь

Перевод песни "First love"- Первая любовь❤Suga BTS

В Wings Concept Book Юнги поделился какого было писать ему лирику к этой песне: First Love- эта песня имеет много смысла. Она рассказывает о пианино, на котором я играл, когда был молод, а также о моем единственном друге. Я много плакал, пока записал половину трека, а слезы продолжали течь все сильнее. Особенно сильно- ближе к концу, когда я должен был открыться. В уголках моей памяти У стены расположилось коричневое пианино В углу дома из моего детства У стены расположилось коричневое пианино Я помню, то время, когда Оно было намного выше моего роста Коричневое пианино, которое направляло меня Я смотрел на тебя и восхищался тобой Когда я прикасался маленьким пальчиком Я чувствовал себя так хорошо, мама, так хорошо Я играл на пианино, следуя за направлением руки Я не понимал твоей значимости тогда, Тогда мне просто нравилось смотреть на тебя Всё ещё помню времена младшей школы, Когда я стал повыше тебя Я пренебрегал тобой, хоть раньше так желал, Белые клавиши, словно белый нефрит,

В Wings Concept Book Юнги поделился какого было писать ему лирику к этой песне: First Love- эта песня имеет много смысла. Она рассказывает о пианино, на котором я играл, когда был молод, а также о моем единственном друге. Я много плакал, пока записал половину трека, а слезы продолжали течь все сильнее. Особенно сильно- ближе к концу, когда я должен был открыться.

В уголках моей памяти

У стены расположилось коричневое пианино

В углу дома из моего детства

У стены расположилось коричневое пианино

Я помню, то время, когда

Оно было намного выше моего роста

Коричневое пианино, которое направляло меня

Я смотрел на тебя и восхищался тобой

Когда я прикасался маленьким пальчиком

Я чувствовал себя так хорошо, мама, так хорошо

Я играл на пианино, следуя за направлением руки

Я не понимал твоей значимости тогда,

Тогда мне просто нравилось смотреть на тебя

Всё ещё помню времена младшей школы,

Когда я стал повыше тебя

Я пренебрегал тобой, хоть раньше так желал,

Белые клавиши, словно белый нефрит,

Пылью покрылись давно

И этот заброшенный образ

Даже тогда я не понимал твой значимости

Где бы я ни был, ты всегда защищало это место

Но я не знал, что этому придет конец

Я не знал, что это твои последние слова

Ты сказало:Не переживай, даже если я покину тебя,

Ты справишься сам, без меня

Помню нашу первую встречу,

Не успело опомниться. а ты уже вырос

Хоть мы и ставим точку в наших отношениях

Никогда не извиняйся передо мной

Я снова встречусь с тобой,

Не важно, в каком образе я буду

Тогда с радостью приветствую тебя снова

Я помню то время, тогда совсем забыл тебя

Когда встретил тебя снова, мне было 14

Секунда неловкости- и я снова прикоснулся к тебе

Ты не оттолкнуло, приняло меня

Даже после моего длительного отсутствия

Без тебя я- ничто

В то утро мы встретили вместе рассвет

Никогда не отпускай мою руку,

Я не позволю тебе снова уйти

Помню то время, конец моей юности,

Мы вместе выгорали болезненно, дотла,

Тогда мы плакали и смеялись

Все те моменты вместе с тобой

Теперь стали воспоминаниями

Я сказал, держась за своё разбитое плечо,

"Я больше так не могу!"

Каждый раз, когда я хотел сдаться

Ты было рядом и говорило:

Парень, ты действительно можешь это сделать

Да, да, я ещё помню это время

Когда я был усталый и потерянный

Когда я упал в глубокую яму отчаяния

Даже когда я отталкивал тебя

И жалел, что мы встретились

Ты стойко оставалось на моей стороне

Тебе не нужно было ничего говорить

Так что, никогда не отпускай моей руки

И я тоже больше никогда не отпущу тебя

Моё рождение и конец моей жизни

Ты всегда будешь рядом, чтобы наблюдать за этим

В уголках моей памяти

У стены расположилось коричневое пианино

В углу дома из моего детства

У стены...

Дорогие ARMY я когда слушала её плакала и каждый раз когда её слушаю плачу как в первый раз. В ней столько боли и воспоминаний заключено, эта первая любовь Юнги пианино помогало ему в трудной его жизни и стало часть его жизни. Я тоже люблю пианино и хочу купить. А что вы чувствовали когда слушали эту песню? Послушайте обязательно на Ютубе есть с переводом.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ❤

ПОЖАЛУЙСТА ПОСТАВЬТЕ ЛАЙК И ПОДПИШИТЕСЬ.