Мы долго ждали этого момента. Наконец-то, снята качественная экранизация «компьютерной» игры (кавычки здесь потому, что формально, она выходила только на приставках PlayStation 3 и PlayStation).
The Last of Us сама по себе была и остаётся, самой кинематографичной из всех игр о ходячих мертвеца (не упырях, как в предыдущей статье, а зомби) и её сюжет по-настоящему трогает за живое.
Воистину гениальна концепция зарождения людской цивилизации мутировавшим грибом Ophiocordyceps unilateralis — вид, паразитирующих на муравьях-древоточцах вида Camponotus leonardi: заставляющих тех забирается на высоту и закрепляться на листе, впиваясь челюстями, таким образом — грибы обеспечивают себе наилучшее положение для распространения спор.
Как всякое отличное фантастическое допущение она становится главным движителем событий игры.
А кроме того в основе истории лежит мономиф, систематизированный Джозефом Кэмпбеллом в исследовании «Герой с тысячей лиц».
Если описывать его упрощённо, можно насчитать всего 3 стадии:
Призыв, заставляющий героя отправиться в странствие и, благодаря поддержке наставника перемещается в посторонний (иной) мир;
Испытания, преодолев которые герою помогают союзники, и он получает великую награду;
Возвращение, через метафорическую смерть и воскрешение.
Замыкая круг, герой использует награду, чтобы улучшить мир.
О чём игра?
Нам доступны для управления 3 персонажа: Сара, её отец Джоэл и Элли (о которой мы расскажем чуть позже).
В начале игры, будучи Сарой, мы, пока разгорается эпидемия, исследуем дом, изучаем предметы и узнаём быт Джоэля с дочерью, благодаря чему проникается симпатией к этим двоим. Поэтому, когда вбегает испуганный отец, не возникает никаких сомнений, что надо следовать за ним. К сожалению, уезжая на машине, герои попадают в аварию, из-за чего Сара повреждает ногу. Тогда же открывается возможность управлять Джоэлем. Неся девочку на руках, пытаясь судорожно отыскать безопасное место, пока вокруг мечутся обезумевшие от ужаса люди, мы понимаем, что не Сара, а Джоэль – герой из мономифа, и ему предстоят тяжкие испытания, в котором его наставником будет… Элли, чтобы вместе они вернулись обратно в мир живых.
Мы прикоснулись к вершине айсберга. Но также как в игре, предстоит погрузиться на самое дно, чтобы посмотреть на Бездну, и выдержать её взгляд!
Недаром The Last Of Us стала лучшей игрой десятилетия по мнению пользователей Metacritic.
Чем порадовал сериал?
1. Сару сделали слегка афроамериканкой темнее и кудрявее.
В игре добрая дочь Джоэля была бледной блондинкой.
Но зато сериальной дали больше экранного времени, чтобы показать её глазами весь тот ужас, который с началом эпидемии обрёл чудовищную плоть.
2. Почти дословное цитирование
Реплики героев и постановка сцен, идентичных игровым, искренне удивляла схожестью с оригиналом, вплоть до мельчайших деталей. Особенно главных драматических сцен.
3. Важные мелкие детали
Оставшиеся за кадром в игре, но попавшие в фокус камеры сериала, потому что сценаристом и креативным продюсером его стал Нил Дракман – автор сценария оригинальной The Last of Us.
4. Светлячки ≠ Цикады
В сериале, как и в игре оказалась упущена при переводе на русский маленькая, но значимая деталь, что указывает на преемственность.
«Если ты потерялся во мраке – ищи свет», гласит надпись выше.
Фанатам игры эта особенность будем понятна. Для нефанатов поясним: в оригинале, название организации, сулящей избавление, не Cicadas («Цикады»), а Fireflies («Светлячки»). Кому из локализаторов пришла в голову светлая мысль переименовать целую организацию, которая добивается своих «благих» целей при помощи пламени (fire) – тайна покрытая тьмой. Но это придаёт особы шарм сериалу на русском.
5. Марлин
Речь вовсе не о рыбе, а лидере Светлячков. Её роль исполнила актриса, озвучивающая эту героиню в оригинальной игре: Мерл Дэндридж.
Первая серия «Последних из нас» набирает популярность с каждым днём. 96 % «свежести» на Rotten Tomatoes.
9,6 балла на IMDb.
Такие высокие оценки указывают на то, что сериалу нужно уделить пристальное внимание, даже не будучи фанатом или фанаткой оригинальной игры!