Тридцать лет назад композитор Игорь Крутой написал песню "Любовь как сон". Через год ее исполнила Пугачева, а в 1994 году песня была объявлена хитом десятилетия. Недавно ее спела Полина Гагарина, что вызвало споры в Интернете. Все началось с того, что Гагарина разместила в социальных сетях видео, на котором она поет эту песню. Споры не утихают. Многие считают, что исполнение Гагариной звучит лучше, чем оригинальное произведение Аллы Пугачевой. Но не все с этим согласились: в Интернете разгорелись жаркие дебаты. На концерте в честь 70-летия Алла Пугачева исполнила новую версию хита, а несколько звезд исполнили свои собственные версии. Полина Гагарина исполнила песню "Любовь как сон" с писателем Игорем Крутым на российском канале "Голубой огонек".
Новую версию песни Love Like a Dream исполнила преподаватель вокала и саунд-продюсер Юлия Таравкова, которая поделилась с kp.ru своим экспертным мнением и сравнила ее с оригиналом.
"Диаметрально противоположные певицы, такие как Алла Пугачева и Полина Гагарина, в этой песне связаны только вокальным диапазоном, - говорит Таравкова, - песня имеет широкий вокальный диапазон и исполнялась только сильными певицами, такими как Лара Фабиан и Димаш. Полина - техничная певица, и она технично спела песню: у нее был свой голос, временами добавлялись мелодии, а в конце она поднялась на вершину и спела отличный куплет. Но, на мой взгляд, пение Полины было эмоционально очень скучным и совершенно ниже артистического таланта Аллы Пугачевой. Когда слушаешь пение Аллы, не находишь таких идеальных, резких нот, иногда искаженных, и даже немного колких на самых высоких нотах припева, но зато какой эмоциональный опыт! Для Пугачевой каждая песня - это мини-спектакль: тело, руки, мимика и глаза в работе. Алла Пугачева была певицей, которая пела не голосом, а душой. Мне бы хотелось видеть на сцене не просто холодную, статичную певицу (такое можно услышать по радио), а настоящего живого артиста - даже если она не поет идеально, она все равно заставляет трепетать сердце.
Страницей Полины Гагариной ВКонтакте делятся люди. Вот некоторые спорные утверждения, подтвержденные многими, кто видел выступление Полины Гагариной и сравнивал его с оригиналом. Ксения Горяинова. Полинейна пела прекрасно, в отличном стиле. Но Пугачева жила духом каждой песни. Оксана Приходько: "Полина поет с душой и красивым голосом. В исполнении Гагариной есть душа и харизма. У меня мурашки побежали по коже, когда выступала Гагарина, единственная сильная российская певица на данный момент. Пугачева прекрасно пела и исполняла свои песни - в молодости. Вера Ефремкина: "Полина пела в тысячу раз лучше Пугачевой. Сравнивать не с чем. Марина Бибикова: "Песня была красиво исполнена, но не пережита. Я не был впечатлен. Но мне это не нравится, смысл мне не близок. Он был выбран для Полины не случайно. Марина Черкашина: "Выступление Пугачева было более эксцентричным и эмоциональным. Голос Гагариной был очень красивым и чистым! Екатерина Гудкова: "Лучше, чем первая актриса. Не вынужденный крик, а светлый кристалл". Большинство участников сошлись во мнении, что Полина Гагарина успешно исполнила хит "Любовь как сон" в своем собственном стиле.