К сожалению, сейчас в японских СМИ идет поток русофобии, при этом большинство решений и высказывания наших политиков в большинстве случаев высмеиваются и выставляются в отрицательном ключе, при этом зачастую они искажаются и вырываются из контекста. Вот и сейчас японские СМИ попытались это сделать, исказив интервью Медведева.
Напомню кратко, что именно произошло. Недавно Байден и Кисида дали совместное интервью, где осудили Россию и заявили, что США и Япония будут укреплять военное сотрудничество, и что США будет защищать Японию любимы доступными силами, в том числе и с помощью атомного оружия. (От себя замечу, что это действительно забавно, особенно если учесть, что некоторые историки утверждают, что США скинули атомные бомбы на Японию для демонстрации силы и тем самым напугали СССР, и так США защитили Японию от полного захвата со стороны СССР).
После этого Дмитрий Медведев сделал заявление в телеграмме.
При этом японские СМИ, взяли из всего сообщения, только фразу про выступление Байдена и Кисиды, и то, что Дмитрий Медведев порекомендовал сделать сеппуку Кисиде. При этом многие СМИ высмеяли "невежество" Медведева, сказав, что ему стоит подучить японскую культуру, так как в Японии как уже сто лет никто не делает себе сеппуку.
При этом был полностью проигнорирован смысл сообщения, которые говорил, что, США так публично и не извинились за атомный удар по Японии, который в США до сих пор считается оправданным шагом.
Одно дело, если бы цитата была полностью приведена, СМИ осудили призыв к сеппуку, но была приведена только часть цитаты, и тактично забыта часть про отсутствия извинений со стороны США, особенно на фоне того, что Япония постоянно выступает за уничтожение всего атомного оружия в мире.