LODGER=FLATMATE AS GOOD/BRILLIANT AS = EQUALLY MAGNIFICENT I UNDERSTAND WHAT'S HAPPENING = WHAT'S GOING ON VERY DANGEROUS AND QUICK = EMBARRASSING HAVE GOOD RELATIONSHIPS WITH = GET ON WELL (GET ALONG WITH) FROM THE VERY BEGINNING = STRAIGHTAWAY YOU FEEL THAT YOU HAVE TO SHOW THEM ROOM OR HOUSE = SHOW THEM ROUND NIGHT GIGS = PARTIES SPARE: - room - time - ticket have/invite one's friends Задание: перевести выражение Up and out See you soon!
- Dormitory - общежитие
- Apply for - применять
- Temporary basis - временно
- On regular basis - на регулярной (постоянной) основе
- In the 1st place - а) во-первых, прежде всего, первым делом; б) вообще
- Depends how it works - как пойдёт
- I'm not at my best - я не в лучшей форме
- Me neither - Я тоже (в отрицательном значении. Исходное предложение - отрицание.)
- Till after - до тех пор пока..., пока
- Particular about - уделять внимание, заботиться о..., трепетно относиться
- Out until the early hours - гулять до раннего утра, быть не дома до раннего утра
- Get into - вовлекаться во что-либо, увлекаться чем-либо
- Pull one's weight - делать свою часть работы
- Spend the night in - проводить ночь в...
- Short of cash - нехватка денег
- I don't like being disturbed - я не люблю, когда меня беспокоят
- Get annoyed - раздражаться
- Decent salary - достойная зарплата
- I'm careful with my money - я бережно отношусь к своим деньгам
- I'm saving up for... - я коплю на...
LODGER=FLATMATE
AS GOOD/BRILLIANT AS = EQUALLY MAGNIFICENT
I UNDERSTAND WHAT'S HAPPENING = WHAT'S GOING ON
VERY DANGEROUS AND QUICK = EMBARRASSING
HAVE GOOD RELATIONSHIPS WITH = GET ON WELL (GET ALONG WITH)
FROM THE VERY BEGINNING = STRAIGHTAWAY
YOU FEEL THAT YOU HAVE TO SHOW THEM ROOM OR HOUSE = SHOW THEM ROUND
NIGHT GIGS = PARTIES
SPARE: - room
- time
- ticket
- WE'RE LOOKING FOR ONE MORE PERSON = SEEK (Искать)
- PICKY = CHOOSY (Разборчивый, привередливый)
- RELOCATED = MOVE (Перемещать, переселять)
have/invite one's friends
Задание:
перевести выражение Up and out