Джордж Оруэлл, "Скотный двор" (1945 год). Иллюстрации Ральфа Стедмана
Книжки с картинками вызывают особый восторг и интерес в детстве, когда еще только учишься читать. Причем "читать" не в смысле - "складывать буквы в слова", а читать в смысле "понимать и представлять", создавать в своей голове мир, который вот только-только был на страницах в буквах, и вот оно чудо - он уже на этих самых страницах в красках.
И когда со временем искусство чтения покоряет все более высокие уровни, роль картинок становится совершенно особой. Уже важен не столько сам факт наличия иллюстраций, сколько то, кто эти иллюстрации создает.
В общем, в погоне за читательским счастьем я стала счастливой обладательницей издания "Скотного двора" Джорджа Оруэлла с иллюстрациями Ральфа Стедмана.
Оруэлла представлять вряд ли нужно. Про "Скотный двор" - историю о том, что от свободы до диктатуры буквально пара шагов, и сделать их можно даже не особо стараясь - тоже многие наверняка наслышаны. Да, это та сама история, когда через восстание рабов-животных вся власть в итоге достается свиньям, великолепное трио "свобода-равенство-братство" в борьбе за якобы лучшую жизнь оказывается нежизнеспособным. Бессмерное "Все животные равны, но некоторые равнее" - это от него, от Оруэлла.
И Оруэллу повезло - на его произведение обратил внимание Ральф Стедман, художник-иллюстратор, ни на кого не похожий, дерзкий, гротескный, без комплексов, без границ, без компромиссов.
Художнику уже 86 лет, но он по-прежнему творит. У него, кстати, есть группа Вконтакте.
Художником Ральф Стедман стал не сразу. Кем и где он только ни работал, даже в армии служил, но увлечение рисунком все-таки победило. Сначала были карикатуры, потом снова карикатуры, и еще, и еще, а потом политическая карикатура ушла из творческой жизни художника и на ее место пришла иллюстрация.
"Алиса в стране чудес", "Страх и отвращение в Лас-Вегасе", "Скотный двор" - книги странные, но, собственно, какие еще мог выбрать господин Стедман с его художественной манерой - дикой, необузданной, психоделической. Если театр начинается с вешалки, то рисунки Ральфа Стедмана начинаются с чернильницы - как из искры возгорается пламя, так из случайных брызг вырисовывается художественный образ.
Кто-то увидит в них нечто ненормальное, но, на мой взгляд, рисунки Стедмана - это нормальный взгляд на извращенную действительность.
Надо занести в свой виш-лист альбом с работами Стедмана, тем более что помимо иллюстраций он писал гравюры, оформлял почтовые марки, придумывал театральные декорации и даже разрабатывал этикетки для вина и пива.
Ну, а пока буду любоваться оруэлловскими персонажами в стедмановском представлении - хряком Майором и свиньей Снежком, еще одним хряком Наполеоном и поросенком Визгуном, ослом Бенджамином и лошадкой Клевером.
Смотреть - это тоже искусство, которому надо учиться. Спасибо Вам, господин Стедман, за уроки.
#ральф стедман #иллюстрации #джордж оруэлл #скотный двор #сатира #антиутопия