«ДАНЕЛИИ Я НЕ ПОНРАВИЛСЯ СТРАШНО»
Карьера Вахтанга Кикабидзе началась в середине 60-х - и старт был стремительным. Сначала был ансамбль «Орэра», прогремевший на весь СССР. А потом молодой человек безо всякого актерского образования сыграл главную роль в фильме Георгия Данелия «Не горюй!».
И Георгий Николаевич, и Вахтанг Константинович любили вспоминать эту историю. Данелия писал в мемуарах, что никак не мог найти исполнителя роли Бенжамена Глонти. И вдруг ему позвонила мама: «Включай телевизор, там твой Бенжамен поет». «По телевизору показывали выступление грузинского ансамбля «Орэра». На барабане играл худющий брюнет, - он все время скалил зубы. Да, что-то мама перепутала...»
Данелия вызвал Кикабидзе на встречу, потом на пробы, и с каждым разом убеждался, что этот человек не имеет никакого отношения к его персонажу. Но все женщины вокруг приходили в восторг и твердили, что только Буба Кикабидзе сможет сыграть главную роль.
«Я Данелии не понравился страшно, - рассказывал Кикабидзе корреспонденту «КП» в 2011 году. - У него по сценарию этот главный герой был толстый, рыжий, потеющий, пьющий человек. Мне позвонили и сказали - прийти в гостиницу, где они остановились. Он когда меня увидел, чуть не упал. Он ждал что-то другое, понимаете. И почти месяц он меня мучил. Мы с ансамблем «Орэра» тогда готовились поехать на гастроли в Турцию, а Турция в 1967 году была очень закрытой страной. У меня были репетиции с утра до вечера. И я говорю - вы уж хоть что-нибудь снимите, не понравится, скажете, я все пойму. И он назначил пробы. Сцена сватовства, вот помните, тяжелая такая большая сцена - Серго Закариадзе пришел, Настя Вертинская. Я так на них смотрю... Я-то с улицы, я не театральный человек. Отсняли и я уехал. Через 10 дней вдруг телеграмма приходит. Ночью позвонили в гостиницу и сказали - Кикабидзе срочно надо прийти в советское представительство. Я подумал, что дома что-то случилось, побежал, а там телеграмма лежала: «Поздравляем артиста Кикабидзе с утверждением в главной роли в фильме «Не горюй».
И потом я не был уверен, что меня все время будут снимать, понимаете. У меня было ощущение, что я не для кино... Вообще-то у нас страна-то вся была очень талантливая - столько республик, столько талантливых людей. Но они были не оприходованы. Мимо многих все прошло. Мне просто повезло, что на меня попал Данелия, если говорить про кино»...
«ХАДЖИ-МУРАТА ТЫ НЕ БУДЕШЬ ИГРАТЬ, А ШАМИЛЯ БУДЕШЬ»
Кикабидзе стал любимым актером Данелии. Он сыграл у него в четырех картинах. Еще - в «Совсем пропащем», в «Фортуне» и, разумеется, в «Мимино». Должен был сняться еще в двух - в «Паспорте» (но там французские продюсеры настояли, что надо брать французского актера) и в «Хаджи-Мурате». Вот как раз экранизация повести Толстого была и для Данелии, и для Кикабидзе проектом мечты. «Я всю жизнь хотел сыграть Хаджи Мурата, - рассказывал Кикабидзе. - Данелия запускался с этим фильмом, и я к нему пришел с бритой головой, с бородой. Он открыл дверь, посмотрел на меня и сказал: «Хаджи Мурата ты не будешь играть, а Шамиля будешь». Потом прикрыли ему картину, а очень интересная была бы картина...»
Но, по счастью, был снят «Мимино», ставший для Данелии и для Кикабидзе режиссерским и актерским шедевром. Тут уже Данелия ни секунды не сомневался, кого брать на роль Валентина Константиновича Мизандари - роль была написана специально для него. Вообще Георгий Николаевич говорил, что любимых актеров у него два - Кикабидзе и Евгений Леонов. Но «если Женю я мог снимать во всех фильмах, то Бубу - нет. Кого бы он мог сыграть в «Афоне»?»
Он вспоминал: «Помимо того, что Кикабидзе великолепный актер, у него есть одна особенность: если у Бубы сцена не получается, надо тут же проверять сценарий. Буба так входит в роль, что не может сыграть то, чего его персонаж не может сделать по логике характера». Фильм «Мимино» изначально должен был быть чуть ли не мюзиклом: в нем было несколько песен, для которых заранее записали фонограмму. И съемки начали со сцены, в которой Валико идет по грузинской деревне и поет. Когда включили камеру, Кикабидзе не смог даже сдвинуться с места. Просто понял, что для его героя будет предельно неестественно вот так взять и запеть. И Данелия был вынужден поменять всю концепцию: в окончательном варианте фильма Кикабидзе поет всего две песни - «Чито-гврито» («Птичка-жемчужинка») и «Приходит день, уходит день», и обе за кадром.
«ЛУЧШЕЕ ВИНО, ПО-МОЕМУ - ВОДКА»
Данелия в мемуарах вспоминал множество забавных моментов со съемок «Мимино». Например, когда снимали в Грузии, в деревню начали съезжаться люди со всего района, чтобы оказать внимание любимому артисту. И все пытались напоить Кикабидзе чачей. Отказаться было почти невозможно: ведь человек ехал целый день, чтобы выпить с Бубой. Но на горизонте маячило пьянство, которое никак не помогло бы съемочному процессу. Кикабидзе искал предлоги. Говорил, что у него больное сердце, - а ему отвечали, что чача - лучшее лекарство для сердца, что у него больная печень - а говорили, что чача лучшее лекарство для печени. Говорил, что устал - а ему отвечали, что чача - несравненный источник энергии... В конце концов Данелия с изумлением увидел, что пастухи сами пьют, а Бубе даже не предлагают.
«Утром я спросил у Бубы, как он этого добился.
- Тебе я скажу. Но этот патент мой, и без моего разрешения его использовать нельзя. Они думают, что у меня триппер.
- Почему они так решили?
- Я сказал одному по секрету.
Устное радио сработало. Молва о настоящей мужской болезни Бубы быстро распространилась по горам, и больше пастухи его пить не заставляли и следили, чтобы и другие не поили...»
(Кстати, в 2011-м у Кикабидзе спросили, как он относится к еде и вину, которыми славится Грузия. Он ответил: «Мое любимое блюдо - жареная картошка. Я вообще люблю забегаловки такие, я не люблю фешенебельные рестораны. А лучшее вино, по-моему, водка - но это уже гастрольная болезнь. С водкой легко - после концерта выпил, лег, и уснул... А вот чачи много пить нельзя. Моя бабушка, помню, когда я маленький был, всегда утром выпивала 50 граммов - но это как лекарство было. А много чачи - это изжога»).
КСТАТИ
Еще Данелия вспоминал: «Когда песня «Мои года - мое богатство» была очень популярна, про Бубу ходил такой анекдот. Буба однажды вернулся домой и увидел: дверь взломана, но из квартиры ничего не украдено, а на столе записка: «Мы думали, что ты шутишь, когда поешь, что твои года - твое богатство». Но я знаю - это не анекдот, а чистая правда. Буба - человек широкий, многим помогает, и, несмотря на то, что он был очень популярен и хорошо зарабатывал, на себя и свою семью у него мало оставалось. Всю жизнь он прожил в маленькой кооперативной квартире, и даже машины у него не было. Первая собственная «Волга» у него появилась в шестьдесят лет. И то он не сам купил - а ему ее подарили на юбилей. В придачу к годам».