Найти в Дзене
Материк книг

"Собранье насекомых" - до сих пор не расшифрованная эпиграмма Пушкина, которую многие приняли на свой счет

Пушкин не отличался спокойным нравом. Представляю, как бесили его многочисленные знакомые, вставляющие палки в колеса. Но не всегда можно было выражаться прямо, дабы не навлечь большой гнев, вот и оттачивал остроумие.

Это сейчас Пушкин - солнце русской поэзии. В свое время его таковым не считали. Критика сыпалась со всех сторон. Все это требовало реакции и ответа. Еще в 1825 г. поэт дает "Совет":

Поверь: когда слепней и комаров

Вокруг тебя летает рой журнальный,

Не рассуждай, не трать учтивых слов,

Не возражай на писк и шум нахальный:

Ни логикой, ни вкусом, милый друг,

Никак нельзя смирить их род упрямый.

Сердиться грех — но замахнись и вдруг

Прихлопни их проворной эпиграммой.

Но как ни был проворен поэт, недоброжелатели тоже не дремали. И в 1829 г. он продолжает энтомологическую тему:

Какие крохотны коровки!

Есть, право, менее булавочной головки. Крылов.

Мое собранье насекомых

Открыто для моих знакомых:

Ну, что за пестрая семья;

За ними где не рылся я?

Зато какая сортировка!

Вот** божия коровка,

Вот **** злой паук,

Вот и ** российский жук,

Вот ** черная мурашка,

Вот ** мелкая букашка.

Куда их много набралось!

Опрятно за стеклом, и в рамах

Они, пронзенные насквозь,

Рядком торчат на эпиграммах.

Критики и литературные деятели тут же примерили на себя. Тем более такая интрига - звездочки соответствовали количеству слогов в фамилии. "Вестник Европы" опубликовал ответ:

Полтава — божия коровка,

Кавказский пленник — злой паук;

вот Годунов — российский жук,

Онегин — тощая пиявка,

Граф Нулин — мелкая козявка.

Вторая пародия вышла в "Московском телеграфе" за подписью "Обезьянин".

Пушкин тоже в долгу не остался:

-2

Поэт так и не раскрыл интриги и всем остальным так и оставалось мучиться, кого же изобразил Пушкин? В письме П. А. Плетнева к Я. К. Гроту в 1849 г. предполагалось, что: «Глинка (Фед.) — божия коровка, Каченовский — злой паук, Свиньин — российский жук, Рюмин (Бестужев) издавал какой-то журнал, Борька (Федоров, Борис) — мелкая букашка». В некоторых списках «Собрания насекомых» имена Бестужева-Рюмина и Б. М. Федорова заменялись фамилией «Раич». Олин назывался "черной мурашкой".

Кто же эти люди?

Вверху: Глинка, Каченовский, Свиньин. Внизу: Олин, Раич.
Вверху: Глинка, Каченовский, Свиньин. Внизу: Олин, Раич.
  • Ф.Н. Глинка - "божия коровка", тот самый, который декабрист. Пушкин дружил с ним. «Мужъ благъ…» и «…незлобивъ» - так писал поэт о Глинке.
  • М.Т. Каченовский - "злой паук". Редактор "Вестника Европы", отказавший Пушкину в публикации, осуждавший все творчество поэта. И даже мировоззрение у них было совершенно разным. Каченовский удостаивался и других эпиграмм. Например, "Жив, Курилка".
  • П.П. Свиньин - на все руки мастер. "Российский жук" был воплощением Хлестакова. Врал он вдохновенно и всегда. Но преуспел не только в этом. Был коллекционером, редактором, историком. Его "Русский Музеум" включал редкие и ценные вещи и представлял интерес.
  • В.Н. Олин. "Черная мурашка". Издатель, переводчик, сын тобольского вице-губернатора. У него была идея-фикс зарабатывать писательским трудом. Но никак не получалось. Жил он в крайней бедности и произведения его сегодня практически забыты, хотя считается, что он первым начал писать в жанре фантастики. Пушкину же он насолил тем, что сравнивал поэта с Байроном. Также и Бесстужев-Рюмин неоднократно вступал с Пушкиным в полемику и был его неустанным оппонентом.
  • С.Е. Раич - "мелкая букашка". Раич был преподавателем, у него учились Лермонтов и Тютчев. И уж никак не мелкой букашкой. Но он писал критические статьи про творчество Пушкина, при этом предавал огласке некоторые личные вещи.
  • Б.М. Федоров - еще один претендент на "мелкую букашку", причем вместо фамилии нужно было вставить пренебрежительное "Борька", чтобы соблюсти количество слогов. Поэт, детский писатель, критик, по убеждению современников - во всем бездарный. Критиковал "Евгений Онегина".

Несогласных было много, но не стоило со всеми сразу портить отношения. Пушкину надо было где-то печататься и вообще иметь источник дохода.

Возможно поэтому он так и не раскрыл истинные фамилии, а может, ему это было очевидно, как и всему его кругу.

Существуют и другие мнения, порой весьма экзотические. Например, в одной статье я прочитала, что под "насекомыми" поэт вывел вовсе не литературных деятелей, а... "имена приближенных к особе императора Александра I членов клана Вельхо-Тепперов".

Не думаю, что это правда, т.к. эпиграмма заканчивается словами "рядком торчат на эпиграммах", т.е. поэт и раньше писал эпиграммы на каждого участника. А это были, в основном, как раз-таки литературные деятели.

Вы как думаете?