Найти в Дзене
Korobka_films

Топ-3 экранизации по сказкам Андерсена (+ короткометражка от Диснея)

Сегодня окунёмся в эстетику сказок старого-доброго Ганса Христиана Андерсена. Любовь, холод, всепрощение, самопожертвование и вера в чудеса – всё отражено в историях, которые я вам приготовила. Принцесса подводного царства (1975) Я с детства была влюблена в диснеевскую Ариэль. Она казалась мне такой классной, яркой, харизматичной бунтаркой, которая при этом жертвует своим голосом ради любви. Недавно я нашла японскую адаптацию этой сказки, 1975 года выпуска, и Русалочка в прочтении Томохару Кацуматы выглядит куда более покладистой и даже обречённой. Здесь она больше наивный ребёнок, чем женщина. Может быть, потому, что глаза в стиле аниме всегда выглядят невиннее и нежнее, а может, потому, что классическая Русалочка действительно была ребёнком. Её первое, резкое, но чистое чувство превратилось в невыразимую боль, но по сравнению с Ариэль героиня решает проблему радикально и более приближённо к первоисточнику. Родители японской Русалочки не настолько щедрые душой, чтобы спасать свою доч
Оглавление

Сегодня окунёмся в эстетику сказок старого-доброго Ганса Христиана Андерсена. Любовь, холод, всепрощение, самопожертвование и вера в чудеса – всё отражено в историях, которые я вам приготовила.

Источник: Freepik
Источник: Freepik

Принцесса подводного царства (1975)

Я с детства была влюблена в диснеевскую Ариэль. Она казалась мне такой классной, яркой, харизматичной бунтаркой, которая при этом жертвует своим голосом ради любви. Недавно я нашла японскую адаптацию этой сказки, 1975 года выпуска, и Русалочка в прочтении Томохару Кацуматы выглядит куда более покладистой и даже обречённой. Здесь она больше наивный ребёнок, чем женщина. Может быть, потому, что глаза в стиле аниме всегда выглядят невиннее и нежнее, а может, потому, что классическая Русалочка действительно была ребёнком.

Русалочка со статуей принца
Русалочка со статуей принца

Её первое, резкое, но чистое чувство превратилось в невыразимую боль, но по сравнению с Ариэль героиня решает проблему радикально и более приближённо к первоисточнику. Родители японской Русалочки не настолько щедрые душой, чтобы спасать свою дочь и дарить ей брак.

Русалочка целует принца
Русалочка целует принца

Из отличительных особенностей версии 1975 года могу отметить особую японскую графику (в памяти отчётливо всплывает “Сейлор Мун”), добрую вставку про писателя в самом начале, небольшую продолжительность мультика и классический конец. А ещё понравилось, что мультик наполнен какой-то особой инопланетной атмосферой, когда подводное царство действительно выглядит причудливо и загадочно.

Морской мир из "Русалочки"
Морской мир из "Русалочки"

Снежная королева (2002)

Фильм был снят режиссёром Дэвидом Ву сразу в трёх странах (США, Германия, Канада) и отсылает, скорее, к современным реалиям. Несмотря на то, что длительность “Снежной королевы” – почти 3 часа, кино выглядит очень органичным, эстетически наполненным, радует душу и глаз.

Кадр из фильма "Снежная королева"
Кадр из фильма "Снежная королева"

До 9-ти лет Герда обожала коньки: вместе с родителями девочка ежегодно каталась на льду. Но однажды Зима забрала жизнь её матери и заморозила сердце отца. Тем не менее, героям нужно продолжать содержать гостиницу, семейный бизнес, который родители Герды начинали вместе. Спустя 9 лет после трагедии в “Белом Медведе” всё ещё царит уют: обстановка выполнена из дерева, персонал ходит в традиционных костюмах, слышны местные напевы. Здесь же работает Кай, очень забавный и отзывчивый парень. Кай влюблён в Герду, но девушка не обращает на него внимания, так как подсознательно всё ещё находится в своих переживаниях. Кай не сдаётся и вновь возвращает Герду в то время, когда она была счастлива.

Кай и Герда; кадр из фильма "Снежная королева"
Кай и Герда; кадр из фильма "Снежная королева"

Затем в гостиницу заселяется Снежная королева – крайне эгоистичная и зацикленная на собственном всевластии персона. Волшебница привораживает Кая и увозит его в свой ледяной дворец. В покоях Королевы находится разбитое дьявольское зеркало, которое необходимо собрать заново, и именно этим предстоит заняться юноше.

Кай на фоне осколков; кадр из фильма "Снежная королева"
Кай на фоне осколков; кадр из фильма "Снежная королева"

В городке все считают, что Кай умер. Единственный человек, который чувствует, что это неправда – Герда. Девушка мечется в поисках возлюбленного, твёрдо веря, что сможет его найти. Любовь Герды настолько сильна, что позволяет пройти все препятствия и вернуть Кая домой.

Герда противостоит медведю; кадр из фильма "Снежная королева"
Герда противостоит медведю; кадр из фильма "Снежная королева"

Девочка со спичками (2013)

Условно короткий метр (58 минут) напоминает настоящую сказку, правда, немного в духе Братьев Гримм. В каждом кадре чувствуется суровый немецкий дух, который, как отбойный молоток на фабрике, задаёт повествованию тон.

Кадр из фильма "Девочка со спичками"
Кадр из фильма "Девочка со спичками"

XIX век. Героиню зовут Инга. Девушка попала в приют после того, как погибли её родители. Здесь, в доме для беспризорников, всем заправляет готическая дама с собачкой, которая отличается особой жестокостью по отношению к сиротам. Дети вынуждены шить обувь, которую хозяйка приюта потом продаёт, а деньги оставляет себе.

Хозяйка приюта; кадр из фильма "Девочка со спичками"
Хозяйка приюта; кадр из фильма "Девочка со спичками"

В Сочельник злобная мадам заставляет детей торговать спичками. Инга и её добрый друг Эмиль идут на центральную площадь, и оказываются в мире чудес. Факиры, сладости, весёлая ярмарка… Дети так хотят праздника, но им нужно распродать все спички до вечера. Тем более, что остальные сироты конкурируют друг с другом, ведь кто принесёт больше денег, получит специальное угощение.

Дети на ярмарке; кадр из фильма "Девочка со спичками"
Дети на ярмарке; кадр из фильма "Девочка со спичками"

Но покупателей не так уж и много, и вскоре Инга понимает, что не может вернуться в приют с охапкой спичек. Девушка отправляет Эмиля обратно и продолжает торговать до темноты, а потом бежит ночевать в дом, где раньше жила с родителями. Ночь такая морозная, что Инга погибает, но до этого ей видится богатый стол, украшенный яствами. Инга видит своих погибших родителей и не может устоять перед соблазном отправиться вслед за ними.

Грёзы Инги; кадр из фильма "Девочка со спичками"
Грёзы Инги; кадр из фильма "Девочка со спичками"

Бонус: ещё одна версия про спички

Короткий, но изящный 6-минутный мультик от студии Уолта Диснея, немного нарушающий хронологию статьи. Мультик был выпущен в 2006 году а уже в 2007 номинирован на премию "Оскар".

"Девочка со спичками"
"Девочка со спичками"

Маленькая девочка в большом заснеженном Петербурге пытается продавать спички. Но люди холодны и равнодушны, каждый спешит по своим делам. Дома у маленькой девочки нет. Кроха грезит о теплоте, вкусной еде и ёлке, о любимой бабушке. Пока горят спички, замерзающей душе снятся сны. Когда последний огонёк погаснет, девочка окончательно уйдёт в мир духов. Сказка грустная, мультик грустный. Но вся прелесть такой короткометражки в том, что ты словно слышишь агонию девочки.

"Девочка со спичками"
"Девочка со спичками"

А какие мультики и фильмы по Андерсену знаете и любите вы?