Спустя два месяца в Ираке я смогла найти не просто печатную продукцию для коллажей, а британские Vogue за ’94 и ’95 годы.
Почему же я так старательно искала материалы для проектов? Потому что привезла с собой лишь один маленький журнальчик The VOICE Mag (исключительно за огромное количество русских букв), будучи абсолютно уверенной в наличии уникальных восточных журналов и газет для создания коллажной коллекции.
Каков был мой ужас (именно ужас, а не удивление), что из печатной продукции в стране есть только книги без иллюстраций.
В связи с этим я переключилась на цифровые коллажи, но они – не то же самое, что перелистывать страницы, вырезать крошечные элементы, склонив голову или отмывать пальцы от клея – совсем нет очарования и ощущения создания чего-то нового.
11 января мы отправились из города Басры в Багдад по делам документным. Закончив эту, не самую воодушевляющую часть, мы поехали в Старый Город в поисках хоть каких-нибудь журналов с одеждой или модой.
Среди книжных стендов разыскали один с двумя турецкими Бурдами. В это момент я одновременно и обрадовалась, найдя хоть что-то, и огорчилась – Бурда?!? Это все?
Я тут грежу о восточной аутентике, а не о кружке «сшей сама». Из предложенного я выбрала один, который хоть немного укладывался своими отдельными элементами в мое представление о стиле.
Заплатили 7 000 динар (311 рублей) и уже развернулись идти дальше, как вдруг продавец достал из закромов две увесистые вещички. Это были британские Воги 94 и 95 годов!
Прежде, чем я начала прыгать от эмоций, муж одернул меня: «Не подавай вида, что нашла сокровище! Если поймут, что ты готова отдать за них все, цену поднимут до небес». И мне пришлось смотреть на бесценные для себя вещи абсолютно равнодушным взглядом и пытаться не улыбаться.
За оба журнала мы заплатили 10 000 динар (444 рубля). Буквально окрыленная таким успехом, я попросила разузнать у других продавцов книг, где еще можно достать Vogue – ведь если он есть у одного, то и у других тоже может быть. Нам указали путь в книжный секонд-хенд.
Метровый стол, заваленный уже видавшими людей журналами и книгами – это даже не бизнес, а скорее хобби – продавать старые печатные издания. Вогов здесь не оказалось, а вот та самая аутентичная переодика обнаружилась в большом количестве. Я, привыкшая отбирать самые интересные вещички, забрала с собой два журнала, отдав за каждый 2 000 динар (89 рублей).
Первый из них – Зеркало Нации, от 16 апреля 1986
Его наполнение весьма схоже с нашей «Советской Женщиной»: новости, советы, рассказы, чуть-чуть моды, немного культуры и задачки для ума в конце.
Из большого интереса попросила перевод гороскопа для Козерогов: после больших и сделанных дел, наступает время отдыха, но в этот раз оно не пригодно для дел любовных, поэтому наслаждайся жизнью и кайфуй!
А вот второй – уже европейский Du Pont Magazine, 1984
В нем заметки о современных технологиях, сводки данных, а в конце рубрика «мировое культурное наследие». Честно, он покорил меня всего лишь одним снимком природы – в зеленых холмах я увидела отголоски чего-то родного для себя, напоминающее о России.
Именно так закончились два месяца томительного ожидания от бездействий – стопочкой глянца.
Еще несколько дней я буду с любовью и трепетом перелистывать страницы, а потом возьмусь за ножницы и с энтузиастом начну резать, превращая прошлое в настоящее.