Путешествия понемногу вновь входят в нашу жизнь, поэтому многим вновь окажутся актуальны фразы для общения на английском.
Пребывание заграницей часто подразумевает общение с персоналом сфер питания, услуг и т.п. Часто может возникать необходимость заказа еды в сервисах доставки или же в отелях.
И хотя в наше время многие заказывают онлайн или в приложениях, всё же довольно часто заказы делаются и по телефону. В этой статье вы найдёте 20 слов и фраз для заказа еды по телефону на английском, а также пример диалога заказа пиццы.
Словарь на тему заказа еды:
food delivery - Доставка еды.
delivery/pizza man, Либо delivery/pizza guy - доставщик (пиццы)
What would you like to order? - Что вы хотели бы заказать?
I'd like to order... - Я бы хотел заказать ….
thin/thick crust - На тонком/толстом тесте.
Если вы хотите исключить какой-то ингредиент из блюда, можно сказать:
without … - Без ….
with extra - С дополнением (то есть увеличенной порцией ингредиента)
Pickup or delivery - На вынос или доставка?
Также вы можете встретить такое слово с подобным значением:
takeaway - Еда на вынос.
Такой формат очень популярен. Вы заранее делаете заказ, а затем самостоятельно забираете его из кафе/ресторана/закусочной.
В аналогичной ситуации используются фразы:
to go - С собой, take out, pickup - на вынос.
К слову, если вы сами пришли в заведение, вас могут спросить:
For here or to go - Здесь или с собой?
Anything else? - Что-нибудь ещё?
What's your adress? - Какой у вас адрес?
Сначала называется номер дома, затем улица, а затем квартира с номером, например:
Two hundred and twenty one Baker Street, appartment fifty seven.
На вопросы:
What's your entry/buzzer code? - Какой код домофона?
What's your phone number?
... Нужно отвечать, перечисляя все цифры отдельно.
How are you paying? - Как вы будете платить?
Cash or card/credit? - Наличными или картой?
How long will it take? - Сколько это (доставка) займёт?
About … - Около ….
Примерный диалог заказа еды по телефону:
Hello, thank you for calling Dominos! - Здравствуйте, спасибо, что позвонили в Доминос!
Hello, I’d like to order a pizza. - Здравствуйте, я хотел бы заказать пиццу.
Ok, what size would you like? - Хорошо, какого размера?
- Large. - Большую.
- Sure. What kind? - Хорошо. Какую пиццу? (Дословно: какой вид)
- I’ll get one Pepperoni with extra cheese and Mushroom&Ham without tomatoes. - Я возьму одну Пеперони с дополнительной порцией сыра и грибы с ветчиной без помидоров.
- Thin or thick crust? - На тонком или толстом тесте?
- Thin on both, please. - Обе на тонком, пожалуйста.
- Got it. Anything else? - Понял. Что-нибудь ещё?
- Two large colas, please, that's it. - Две большие колы, пожалуйста, это всё.
- Then Pepperoni with extra cheese, Mushroom&Ham (no tomatoes) both large on thin crust and two large colas. Is that right? - Получается Пеперони с дополнительной порцией сыра, грибы с ветчиной (без помидоров), обе большие и две большие колы. Всё верно?
- Yeah, that’s right! - Да всё верно!
- Ok. Will that be pickup or delivery? - Хорошо. На вынос или доставка?
- Pickup. How long will it take? - На вынос. Сколько это займёт? (Через сколько будет готово?)
- It’ll be ready in about twenty minutes. - Будет готово примерно через 20 минут.
- Ok, thank you! - Хорошо, спасибо!
- Thank you, bye! - Спасибо, до свидания!
***.
Подписывайтесь и читайте посты и в моем телеграм-канале.
Читайте также.