Пока не закончился январь, решила написать еще один материал, подытоживающий впечатление от прочитанного в прошлом году. Я не планировала выделять самые-самые книги, но последние три недели читаю подобные обзоры у других книжных блогеров, и они чрезвычайно интересные! В итоге из большого списка всех-всех книг, которые я прочитала в прошлом году, я выбираю самые-самые.
Итак, я еще раз просмотрела вот этот список:
и поняла, что если бы могла в прошлом году прочитать только 10 книг, то мне достаточно было бы прочитать следующие 8:
1. Уна Харт. Когда запоют мертвецы (Inspiria, 2022).
Фэнтези, местом действия которого автор выбрала средневековую Исландию. Это очень маленький мир, и проблематика повести не крутится вокруг вселенских задач, герои решают вопросы личного счастья и самоопределения. Главная героиня Диса (Тоурдис) - дочь несчастливой матери, которая выросла с чувством вины за грехи взрослых. С ранних лет она была сильной и независимой, умела делать выбор и очень сильно любить. Когда выросла, Диса стала повитухой и ведьмой. Второй главный герой - Эрик - священник и колдун, который всю жизнь выбирает между любовью и познанием. Эти двое совершат чудесное путешествие, поженятся, а потом переживут несколько страшных испытаний.
Книга подкупила меня двумя вещами. Первая - это описание чувств героини и её повседневных действий, от родов до стирки. Это прекрасно получилось! Вторая состоит в том, что автор удивительно глубоко проработала историческую основу своей книги: хотя перед нами фэнтези, но часть сюжетных линий и героев основывается на реальных исландских легендах и источниках, а мир повседневности героев - это повседневность средневековой Исландии.
2. Денис Драгунский. Архитектор и монах (АСТ, 2013).
Денис Драгунский обычно пишет рассказы, но помимо них сочинил три романа. Один из них - "Архитектор и монах", написанный в русле альтернативной истории. Он вообразил, что было бы, если бы Сталин не пошёл в политику, а все же стал священнослужителем, а главный злодей ХХ века Гитлер получил бы вовремя добрый совет оставить живопись и стать архитектором. Каким был бы мир? И Драгунский вволю пофантазировал в этих заданных условиях. В его романе выходит так, что общая рамка исторической канвы всё же сохраняется, однако всё равно ХХ век оказывается менее страшным временем, чем был реальный ХХ век.
Чем мне так понравился роман? Психологическими портретами главных героев, отсылками к Достоевскому, да и вообще это сложный умный текст, над которым хочется подумать и который я обязательно перечитаю через несколько лет.
3. Редьярд Киплинг. Ким
Я уже писала, что в прошлом году прочитала относительно много зарубежной классики XIX - начала ХХ века, и все эти книги включены во все возможные списки самых великих книг. Вряд ли можно с уверенностью сказать, мол, роман "Мидлмарч" Элиот лучше, чем "Ярмарка тщеславия" Теккерея или там "Грозовой перевал" Бронте. Поэтому в данном случае речь идёт не о какой-то объективной оценке, а о субъективных впечатлениях от чтения.
После каждого Большого Романа у меня было много пищи для размышлений, но именно эта небольшая книжка оставила ощущение какого-то праздника, открытия мира, небольшого откровения. Видимо, потому что я очень уж люблю трикстеров (а главный герой Ким - именно такой) и неравнодушна к историям, в которых встречаются Запад и Восток (а почти все истории Киплинга именно об этом). Вообще этот год для меня стал годом переоткрытия Киплинга!
4. Кадзуо Исигуро. Художник зыбкого мира (Эксмо, 2019). Перевод с японского Ирины Тогоевой.
Роман о пожилом японском художнике, который в зрелые годы был талантливым, популярным, хорошо зарабатывал, а еще он работал на японское правительство в годы Второй Мировой войны. Япония войну проиграла, правительство и его курс были признаны преступными, а страна покаялась. Что же чувствует этот человек сейчас? Приходится ли ему справляться с чувством вины или, наоборот, эта ситуация так его злит, что он отказался от подобных чувств? Эту проблему автор раскрывает в контексте семейной истории.
Главный герой, которого зовут Мацуо Уно, занят брачным договором, проще говоря, собирается выдать замуж свою младшую дочь. Он беспокоится, что его прошлое может помешать этому браку состояться, и старается что-то предпринять, чтобы дочь все же вышла замуж. На протяжении всей книги чередуются его воспоминания и рефлексия по их поводу, а также описание суеты вокруг брачного договора. Очень глубокое и проникновенное размышление о личной ответственности, роли художника в мире и о том, как жить с тяжелым грузом за душой.
5. Орхан Памук. Имя мне - Красный (Азбука, 2013). Перевод с турецкого Михаила Шарова.
Роман сравнивают с "Именем Розы" Умберто Эко, и это вполне справедливо: здесь также есть детективная интрига, глубокий исторический контекст, религиозно-философская проблематика и психологизм. Дело происходит в Стамбуле в XVI веке. От имени разных персонажей (среди рассказчиков есть художники, люди других профессий, нарисованное дерево, нарисованная собака, даже нарисованная Смерть) Памук рассказывает историю создания особенной Книги, которая создавалась по заказу турецкого султана в подарок венецианскому дожу. Один из миниатюристов художественной мастерской султана оказывается убит, и писец по имени Кара начинает расследование этого убийства.
Как обычно в книгах Памука, действие не обошлось без проникновенной и не слишком счастливой истории любви. Как обычно, он умудряется вставить в повествование множество биографических деталей. Как обычно, мы читаем много интересных рассуждений о том, как в Османской империи встречаются культуры Востока и Запада. А еще у читателя есть возможность разобраться в идейно-философских основах мусульманской живописи. Теперь, если опять когда-нибудь окажусь в Турции, буду смотреть в музеях на каллиграфию и миниатюры совсем другими глазами.
6. Юлия Линде. Улица Ручей. Книга 1 (Пять четвертей, 2022).
Начало огромной эпопеи с множеством героев и судеб, посвященной событий Второй мировой и Великой Отечественной войны. Это первый том тетралогии, в котором мы наблюдаем за жизнью одного десятого класса из города, расположенного на западных границах СССР, и за событиями в Германии с конца 1930-х годов до весны 1941 года. Книга написана на обширном документальном материале в лучших традициях советской прозы о войне для юношества.
7. Евгения Волункова. Подтексты. 15 путешествий по российской глубинке (Есть смысл, 2021).
Сборник из пятнадцати больших репортажей Евгении Волунковой, написанных для портала "Такие дела". После репортажей помещены дополнительные материалы: рассказ о том, как шла работа над историей, с какими проблемами столкнулась журналистка, что стало с героями потом, после публикации истории. С момента чтения книги прошел почти год, а я до сих пор помню эти тексты! Про орнитологов, которые изучают птиц в Калининградской области. Про бабушку, которая работала таксистом. Про Людмилу, которая вдвоем с мужем присматривала за одиноким маяком в Карелии, а потом, после его смерти, продолжила жить активной жизнью в своем селе.
В этой книге печальные истории чередуются со светлыми или причудливыми, но мне лучше запомнились последние.
8. Схилтхёйзен Менно. Дарвин в городе: как эволюция продолжается в городских джунглях (Бомбора, 2021). Перевод с нидерландского П. Е. Иноземцевой и В. А. Ковылина.
Я очень люблю междисциплинарные научно-популярные книги, в которых показаны важные взаимосвязи и закономерности, на которых основывается мир. Эта книга о современной экологии, и из нее мы узнаем о реализации принципов работы эволюции в современных городах. От хрестоматийных историй про подвального комара в Нью-Йорке и березовую пяденицу в Манчестере, которые изменились на генетическом уровне под влиянием внешних условий, а потом изменились еще сильнее, автор переходит к объяснениям. Он рассказывает об "инженерах экосистем", главным из которых сегодня стал человек разумный, о биоразнообразии современного города и о том, что произойдет со всем этим в дальнейшем. Книга переполнена интереснейшими примерами, а после ее чтения прогулки по городу становятся совсем другими. То есть замечать на них начинаешь гораздо больше!
***
Вот что у меня получилось: всего 8 книг, из них 2 публицистические книги, 2 романа современных русских писателей, 2 романа современных зарубежных писателей, 1 роман из зарубежной классики и 1 роман современного русского автора для юношества.
Читали эти книги?