Всем привет! Меня зовут Анастасия и я начинающий переводчик из Москвы. В процессе своей работы, я стала замечать много довольно интересных сложностей при переводе, (например с английского на русский и наоборот) а также много типичных ошибок начинающих переводчиков, я уверена, что знание как их избежать - пригодиться Вам и в повседневной жизни. Также на своем канале я очень хочу рассказать Вам, об известных переводах в истории, об ошибках переводчиков, которые так дорого обошлись людям, а также расскажу много интересных фактов об этой сфере. И конечно же я расскажу Вам много интересного о различных иностранных языках. Если Вам интересно почему в трагедии Хиросимы и Нагасаки отчасти виноват переводчик, кто является самым переводимым автором, а также что такое адаптивное транскодирование и тезаурус - то этот канал для Вас! Я буду регулярно выкладывать статьи, поэтому не забывайте подписываться на мой канал, чтобы не пропустить ничего интересного!