Здравствуйте, уважаемые посетители канала. Наверное, я не очень вас удивлю, если скажу, что многие советские карикатуристы, в том числе, и сотрудничавшие с журналом «Крокодил», были прекрасными иллюстраторами. Иллюстрировали они как детские книги, так и предназначенные для взрослых, а в сегодняшней публикации я хочу представить вам несколько иллюстраций художников-крокодильцев к двум романам, написанным их коллегами по жанру, правда, в области литературы, Ильей Ильфом и Евгением Петровым. Речь, как вы наверняка поняли, идет о рисунках к романам «Золотой теленок» и «Двенадцать стульев», считавшихся классикой сатиры уже в те времена. Иллюстрации к первому роману написаны Кукрыниксами (творческим коллективом художников-карикатуристов Михаила Куприянова, Порфирия Крылова и Николая Соколова, если кто не в курсе), а ко второму – советским карикатуристом Юрием Капустиным.
Начать я решил с иллюстраций Кукрыниксов. В журнале «Крокодил» они были опубликованы в 1969 году в качестве, как я понял, своеобразного анонса к очередному изданию романа. Самое интересное, что само издание с этими иллюстрациями мне в руки никогда не попадалось, однако увидев их однажды в «Крокодиле», позже, при прочтении «Золотого теленка», его персонажей я себе именно так и представлял)). Смотрим))
Вот так в представлении Кукрыниксов выглядел главный герой обоих романов - знаменитый литературный аферист Остап Бендер. Если кто-то считает, что персонаж Арчила Гомиашвили в гайдайевской экранизации романа "Двенадцать стульев", вышедшей на экран двумя годами позже, не похож на этот портрет, то пусть он, говоря словами того же Бендера, первым бросит в меня камень))
Следующие иллюстрации были опубликованы в "Крокодиле" в сопровождении цитат из романа, которые поясняют сюжеты рисунков и персонажей, на них изображенных. На этой иллюстрации, например, изображены знаменитые "пикейные жилеты" - немолодые уже обыватели, любящие поспорить друг с другом по политическим вопросам, ничего, по сути, в политике при этом не понимая. Сегодня такие "пикейные жилеты", по-моему, прекрасно себя чувствуют в социальных сетях интернета.
Пикейные жилеты поднимали плечи. Они не отрицали, что Чемберлен тоже голова. Но больше всего утешал их Бриан.
- Бриан! - говорили они с жаром, - Вот это голова!
А на этой иллюстрации изображен Васисуалий Лоханкин - многострадальный советский псевдоинтеллигент, объявивший жене из ревности голодовку, однако втайне от неё наевшийся ночью борща с мясом. В ситуации на рисунке он встречает Бендера сразу после того, как был выпорот соседями по коммуналке за то, что регулярно забывал выключать свет в местах общего пользования:
- Я вам не помешал? - учтиво спросил великий комбинатор, щурясь.
- Да, да, - пролепетал Лоханкин, шаркая ножкой, - видите ли, тут я был, как бы вам сказать, немножко занят...Но...кажется, я уже освободился?
На следующей иллюстрации - так называемый "зицпредседатель" Фунт, основным занятием для которого по жизни было устраиваться номинальным руководителем фирм-однодневок, а затем отсиживать срок за финансовые махинации, которыми занимались их руководители реальные. Может быть я ошибаюсь, но профессия эта не изжила себя и сегодня))
- Я - Фунт, - повторил он с чувством. - Мне девяносто лет. Я всю жизнь сидел за других. Такая моя профессия...
На последней из опубликованных в "Крокодиле" иллюстраций к роману "Золотой теленок" Кукрыниксы изобразили сцену из палаты сумасшедшего дома, куда спрятался бухгалтер Берлага в надежде избежать "чистки" в конторе "Геркулеса". На всякий случай, поясню: больной, который возвышается на кровати, считает себя Цезарем; тот, что стоит на четвереньках на полу - собакой, а скрестивший кисти рук на причинном месте - голой женщиной.
- Уйдите! Я голая! - закричал третий. - Не смотрите на меня. Мне стыдно. Я голая женщина.
Между тем он был одет и был мужчина с усами.
Ну и несколько иллюстраций к роману "Двенадцать стульев", принадлежащих карандашу Юрия Капустина. В "Крокодиле" они, в отличие от рисунков маститых Кукрыниксов, были опубликованы в 1981 году, как своеобразная отчетная работа молодого ещё тогда художника-карикатуриста. Не знаю, были они использованы, как иллюстрации к какому-либо из изданий романа, или нет, но любое из них, эти иллюстрации, по-моему, только бы украсили. Смотрим.
Вот так вот в интерпретации Юрия Капустина выглядел тот самый уездный город N, в котором, по словам авторов романа, было необъяснимо много парикмахерских и бюро похоронных процессий, и где грязь сияла под луной, подобно антрациту:
А это - знаменитая модница Эллочка Щукина, жившая за счет мужа-инженера и прозванная авторами романа Людоедкой за то, что для общения с окружающими её хватало всего тридцати слов, что в 10 раз меньше, чем было в лексиконе представителей племени людоедов Мумбо-Юмбо:
Дворник Тихон, приютивший на первое время Остапа Бендера в Старгороде, должен был, по мнению художника, выглядеть именно так (заметьте, что на груди дворника красуется медаль "за дворницкую службу", о которой он мечтал ещё с царских времен, но по сюжету романа так её, по-моему, и не получил):
Ну и на последней иллюстрации - сам Остап Бендер, танцующий, вполне возможно, на собственной свадьбе, с доверившейся ему мадам Грицацуевой:
На сегодня всё)) Со Старым Новым годом вас и хорошего вам настроения))