Готовясь к путешествию или переезду в другую страну, люди часто составляют у себя в голове о ней свое собственное представление, которое не всегда оказывается правильным. Сегодня мы поговорим о самых распространенных заблуждениях туристов и иммигрантов. Ведь лучше развеивать подобные мифы до приезда в страну, чтобы избежать неожиданностей.
Итак, сейчас мы рассмотрим пять самых популярных мифов об аргентинской столице, обитающих в головах неподготовленных туристов.
Заблуждение 1: в Буэнос-Айресе всегда стоит жаркая и солнечная погода.
На самом деле: в Буэнос-Айресе, как и в любом уголке мира, есть свой климат и иногда он бывает непредсказуемым. Когда на территории Аргентины лето (здесь это период с ноября по март), погода действительно стоит жаркая и солнечная. Столбики термометра в январе (самый жаркий месяц в стране) иногда поднимаются выше + 35ºС. А вот в апреле, с наступлением аргентинской осени, вам придется задуматься о теплых свитерах и непромокаемой одежде. Зимой здесь бывает ветрено, и периодически идут дожди.
Заблуждение 2: на улицах Буэнос-Айреса на каждом углу танцуют танго.
На самом деле: Когда-то в Буэнос-Айресе повсюду витал дух танцевального искусства. Многочисленные клубы, профессиональные танцоры, показывающие шоу посреди оживленного проспекта – все это было частью неповторимого ритма аргентинской столицы. Но в какой-то момент уличные выступления перестали приносить танцорам прибыль, и они стали массово уходить в танцевальные шоу. Теперь профессиональное аргентинское танго вы увидите только в местных ресторанах и на различных танцевальных мероприятиях (в Аргентине они называются «милонги»).
Заблуждение 3: Буэнос-Айрес криминально опасный город.
На самом деле: обилие криминала – любимый миф туристов о Буэнос-Айресе. На деле же, уровень преступности в аргентинской столице довольно низкий по сравнению, например, с Мексикой, Бразилией и Венесуэлой, где действительно держи ухо востро. Опасностей здесь не больше, чем в другом туристическом городе, однако это не отменяет соблюдение простых правил безопасности. Даже в самом безопасном латиноамериканском городе стоит внимательно следить за своими вещами и не нарываться на неприятности.
Заблуждение 4: в Буэнос-Айресе я легко смогу общаться на английском.
На самом деле: несмотря на то, что Буэнос-Айрес – туристический город, английский язык здесь знают единицы. По большей части это персонал отелей и туристы из Европы. Аргентинцы привыкли разговаривать на своем родном испанском языке, поэтому не считают нужным учить какие-то другие, кроме него. Однако, они всегда готовы прийти на помощь иностранцу. Если вдруг вы спросите у местного жителя дорогу, он сделает все, чтобы объяснить вам маршрут, пускай даже при помощи жестов или на ломанном английском.
Заблуждение 5: в Буэнос-Айресе говорят на классическом испанском.
На самом деле: с этим заблуждением сталкивается большое число туристов и иммигрантов, приезжающих в страну. Да, аргентинцы говорят на «castellano», но на своем отличительном диалекте, который вводит в заблуждение даже уверенных знатоков классического испанского. Конечно, не стоит бояться общения с местными жителями только из-за того, что вы знаете только, так называемый, «мадридский» диалект. Аргентинцы – люди дружелюбные, и когда они видят, что перед ними иностранец, они с радостью ему помогут. Однако, если вы планируете долгосрочное пребывание в стране, готовьтесь, что для полноценного общения вам придется освоить именно аргентинский диалект.
А если вы решили сразу начать изучать аргентинский вариант испанского, тогда наш курс «¡Vamos, llamas!» для начинающих – то, что вам нужно!
С нами вы комплексно выучите аргентинский вариант испанского, поэтапно практикуя грамматику, фонетику и лексику! Также, большое внимание в курсе уделяется пониманию речи на слух. В каждом уроке вас ждут занимательные факты об аргентинцах и их культуре, разговорные выражения, без которых не обойтись в стране и, конечно же, море практических заданий!
Подарите себе новые знания! Начните этот год с пользой! Тем более, что сейчас это стало ещё и выгодно: ведь теперь, покупая любой из тарифов курса, вы получаете целых ШЕСТЬ месяцев безграничного доступа к учебной платформе (вместо трех)!
Подробнее о курсе и тарифах по ссылке:
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также, чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны!
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!
