Начнем с того, что игра не всегда стоит свеч. Если вы не оформляли контент, нет оферты с запретом распространения контента, понятным штрафом и пр., то времени и сил на удаление курса со складчин, вы потратите больше. Если стоимость курса не высока, продажи идут потоком и от продаж курса на складчинах, Ваш доход от продаж значимо не меняется, репутационные риски не волнуют, то не тратьте время на чтение поста.
Если воровство и стремление к халяве вызывают у вас справедливое негодование, то пишем претензию для удаления курса.
Кому?
Претензию отправляете по электронной почте в адрес сайта-нарушителя и хостинг провайдеру сайта (найти провайдера можно через сервис https://whois.ru/).
Что писать в претензии?
Напишите о курсе, когда и где вы начали его продавать, сколько он стоит. Сошлитесь на то, что вы не разрешали его публиковать, распространять в интернете (тут должна быть ссылка на пункты вашей оферты при продаже курса). Сошлите на положения п. 1 ст. 1229, п. 1, 5 ст. 1250, пп. 2 п. 1