Главная причина, по которой практически все фильмы по книгам почти всегда получаются слабее оригинала, связана с ограниченным количеством экранного времени. Автор может написать книгу на триста страниц, а может на шестьсот. В свою очередь фильм нельзя увеличить в два раза и снять его размером в четыре часа – он будет тяжело восприниматься в кинотеатре.
В итоге многие важные (и не очень) сюжетные элементы приходится убирать. «Гарри Поттер» не исключение. У меня есть несколько знакомых, которые смотрели только фильмы и не читали книги. Если они не прочитали какие-то дополнительные материалы, то они не знают, что:
- В «Узнике Азкабана» Гарри выиграл чемпионат школы по квиддичу
- В «Кубке огня» во время третьего испытания был не простой лабиринт, а лабиринт с загадками и волшебными существами.
- В «Ордене Феникса» Амбридж протолкнула исключение Гарри из школьной команды по квиддичу за нападение с кулаками на Драко Малфоя после финального свитка первого матча.
И многие другие детали прошли мимо. Однако, с шестой экранизацией всё куда интереснее и немного смешнее. Несмотря на то, что фильм называется «Принц-полукровка», зрителю…не объяснили, а кто такой этот принц. Хорошо. В самом конце Снейп эпично заявил, что этим принцем был он, но почему он взял себе такое прозвище?
В книге этот ответ есть, и если кто-то смотрел только фильмы, но не читал книги, в этом материале я дам короткий ответ на этот вопрос.
Снейп – полукровка?
Иногда я сталкиваюсь со следующим заблуждением – люди ошибочно думают, что полукровка – это волшебник, рождённый от магла или волшебницы. Это не совсем так. Вот правильное определение:
Полукровки – дети от брака волшебника (волшебницы) и магла или дети от брака двух волшебников, но среди их бабушек или дедушек (а по более строгим взглядам — и среди более дальних предков) обязательно есть хотя бы один магл.
Именно поэтому Гарри Поттер полукровка – несмотря на то, что он родился от волшебника и волшебницы, его бабушка и дедушка по линии мамы были маглами.
В случае Снейпа всё немного проще. Его мама Эйлин была волшебницей, в то время как отец, Тобиас Снейп, магл.
Почему Принц?
С полукровкой разобрались, но откуда первая часть прозвища?
Я не случайно отпустил фамилию матери Снейпа. Эйлин Принц.
Снейп чтил фамилию матери и это было его способом дистанцироваться от отца, с которым у мальчика были очень тяжёлые отношения. В книгах так же подразумевалось, что Снейп вырос в бедности, и что он, возможно, пытался скрыть как можно больше из своего пришлого, используя красивую фамилию своей матери. То, каким он видел себя, справедливо – учебники и заклинания Северуса подразумевают, что в своё время он был намного талантливее и способнее многих волшебников, включая чистокровок.
Если коротко – то Снейп был подростком, полным страхов и тревог, и он взял себе псевдоним, основанный на собственной родословной (полукровка), а так изображении себя кем-то более могущественным, согласно своим талантам и умениям (не просто волшебник, а Принц).