Найти в Дзене

Порядок слов

На просторах Интернета я увидела фото, подписанное "Открытие памятника бабушке в Мариуполе 5 мая 2022 года"? Что имел в виду журналист? Может, нужно было подписать"Открытие в Мариуполе 5 мая 2022 года памятника бабушке"? Мне всё же кажется, что скульптор сотворил памятник любой бабушке, а не только бабушке в Мариуполе.

Порядок слов в русском предложении играет смысловую роль. Это в математике от перемены мест слагаемых сумма не менятся. А в предложении ещё как меняется:

  1. Иван Иванович вчера прилетел из Москвы. (а не из Питера)
  2. Иван Иванович прилетел из Москвы вчера. (а не сегодня)
  3. Прилетел из Москвы вчера Иван Иванович. (а не Петр Петрович)
  4. Иван Иванович вчера из Москвы прилетел. (а не поездом прибыл)

Слово, несущее в русском предложении основной смысл, должно располагаться в конце. Именно так понимает и, соответственно, интонирует читающий, даже не зная правил так называемого актуального членения русского предложения.

Это в устной речи можно голосом выделить любое смыслообразующее слово: Иван Иванович вчера прилетел из Москвы. Иван Иванович вчера прилетел из Москвы.

А в письменном тексте мы с вами выделяем именно последнее слово или словосочетание, понижая голос к концу предложения.