Внезапно подводные заросли возле скульптуры начали шевелиться и из их глубин выросло какое-то растение - огромный красный бутон раскрылся на глазах у Исси, в центре цветка виднелась золотая жемчужина. Зимородок, разогнавшись, что есть мочи, влетел в центр раскрывшегося бутона, схватил клювом жемчужину и изо всех сил пытался вылететь обратно, в тот момент, как цветок начал закрываться. Птица не могла плыть быстрее под весом жемчужины, и закрываясь, растение схватило зимородка за хвост. Исси вырвала зверька из схлопнувшихся лепестков и вместе они направились на поверхность. Вынырнув ,Исси восхитилась красотой озера: вокруг плавали рыбы и черепахи, на берегу множество разных видов животных группами подходили на водопой, горы и густая растительность, множество разных цветов, над озером летали, словно сказочные, яркие птицы. Зимородок устроился у Исси на голове и она погребла к берегу. - «Маленькая храбрая птичка, ты так рисковала ради меня! Что это за подводное растение?» - «Это единственн