Повествуя о победе над Сауроном, которая была одержана трудом тысяч людей по всему Средиземью, "Властелин колец" рассказывает лишь о ключевых героях войны. И одним из них является Эовин, которая вошла в историю с нетрадиционной ролью, помогая в кровавой битве с орками и другими существами. И изначально предполагалось, что она будет играть гораздо большую роль в истории и даже выйдет замуж за Арагорна в конце.
Поскольку и Арвен, и Эовин испытывают чувства к Арагорну, это делает жизнь молодого будущего короля довольно неловкой. Но хотя Арагорн глубоко уважает и восхищается Эовин, он по-прежнему любит Арвен, и пытается объяснить это Эовин как можно мягче. К счастью, Эовин находит Фарамира в конце «Возвращения короля», и они идеально подходят друг другу. Но это был далеко не первый замысел Толкина.
Огромная коллекция заметок и черновиков Толкина была собрана в «Истории Средиземья». В них говорится, что изначально Эовин была дочерью короля Рохана Теодена, затем двоюродной сестрой принцессы Идис. Но со временем эти два персонажа были объединены в одного: Эовин стала племянницей короля, которую он усыновил после трагической гибели ее родителей.
Идея о том, что она принцесса, лучше сочеталась с концепцией ее брака с Арагорном. Их отношения могли бы стать союзным браком между Роханом и Гондором после войны, как это традиционно делали реальные королевские особы. Но, в конце концов, Толкин пришел к тому, что у короля Теодена был только один сын, Теодред, который погиб от рук армий Саурона, и он объявил Эомера следующим конунгом.
Первоначальный план заключался в том, чтобы Арагорн и Эовин поженились в конце «Властелина колец». В еще одном черновике Эовин погибла после того, как отомстила за Теодена во время битвы при Минас-Тирите, что привело к тому, что Арагорн наконец признал свою любовь к ней после ее ухода. Но Толкин считал этот финал слишком «мрачным» для героев.
В одной из заметок Толкин обратил внимание, что у них была разница в возрасте; при их первой встрече в «Двух башнях» Арагорну 87 лет, а Эовин всего 24. Хотя Арагорн не выглядит старым, учитывая его родословную, разрыв между ними все равно кажется довольно странным. Толкин решил, что Арагорн "слишком стар и величествен", чтобы они были вместе.